invazivní čeština
Překlad invazivní rusky
Jak se rusky řekne invazivní?
invazivní čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady invazivní rusky v příkladech
Jak přeložit invazivní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Určitě nejsou tak invazivní.
Полагаю, менее насильственные. Именно.
Myslí si, že Federace je nepřátelská invazivní síla, která chce zničit jejich druh.
Они думают, что Федерация - враждебная сила, готовая уничтожить их вид.
Myslí si, že je v čele nějaké nepřátelské invazivní armády.
Они думают, что он - предводитель чего-то типа враждебной инопланетной силы.
Invazivní procedura.
Насильственные эксперименты.
Invazivní.
Насильственные.
To proto preferuji méně invazivní metody.
Вот почему я предпочитаю менее агрессивные процедуры.
Je to minimálně invazivní procedura, takže nebudete mít žádné jizvy.
Это будет самый безопасный вариант.
Biopsie je invazivní a zbytečná.
Биопсия будет и насильственной, и излишней.
Samozřejmě. Pokud bychom dělali něco invazivní.
Совершенно верно, если мы делаем что-то насильственное.
Stress z invazivní procedury by bylo pro vás momentálně příliš mnoho.
Стресс от хирургического вмешательства будет слишком высок сейчас.
Je to příliš invazivní procedura, bude to hodně bolet?
Это же очень сложная процедура? Ему будет очень больно?
Je to minimálně invazivní, jak jen to je možné.
Ёто минимально возможное вторжение.
Chceš invazivní operaci, protože jsi to zkazila?
Ты хочешь провести инвазивное вмешательство, потому что напортачила?
Je to riskantní a invazivní.
Это рискованно и решительно.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je možné, že se v důsledku toho chirurgové a pacienti v řadě případů rozhodli pro invazivní zákrok jen proto, aby nic neriskovali.
В результате хирурги и пациенты для перестраховки могли прийти к выводу о необходимости инвазивной хирургической операции.
Stejně jako se invazivní druhy adaptují na pesticidy, adaptuje se většina rakovinných buněk na terapie.
Наподобие того, как инвазивные виды адаптируются к пестицидам, большинство раковых клеток адаптируются к терапии.
Dalším potenciálním využitím takových materiálů by mohly být samovolně se spojující stehy, které by se mohly uplatnit v minimálně invazivní chirurgii.
Еще одной потенциальной сферой использования таких материалов могут быть самосращивающиеся швы, которые можно будет применять при минимально инвазивной хирургии.
A opravdu, zažila jsem invazivní osahávání pohlavních orgánů a ňader, které je teď pro americké cestující běžnou normou.
И, конечно же, я ощутила навязчивое прикосновение к гениталиям и груди, что в настоящее время является стандартной политикой для путешественников в США.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Možná hledáte...
invazní |
invaze |
Invaze na Krétu |
Invaze do Polska |
Invalidovna |
invaginace |
invalidita |
invariant |
invalidní |
invariance |
invalida |
invalidnost