koeficient čeština
Překlad koeficient rusky
Jak se rusky řekne koeficient?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady koeficient rusky v příkladech
Jak přeložit koeficient do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Koeficient odporu mají poměrně nízký.
Фактор сопротивления весьма низкий.
Léčebný koeficient.
Коэффициент лечения.
Z čeho je tento koeficient odvozován?
Как рассчитывают этот коэффициент?
Podomácku vysoustruženou kulku ze slitiny bronzu, sníží to balistickej koeficient.
Думаю, пулю сделают вручную на станке, из бронзового сплава. Слегка снижается баллистический коэффициент, более скользящее касание.
Pamatuj si, klíčem vyrovnání rovnice, je umístit koeficient před každý reaktant a produkt, aby se atomy vyrovnaly.
Что ж,помни,ключ к сбалансированному равновесию в том,чтобы разместить коэффициенты перед каждым реагирующим веществом в результате чего все частицы должны быть сбалансированы.
Síla z oběžné dráhy Jupitera kometu roztrhala, změnila koeficient tření a tím i její směr.
Силы, действующие на орбите Юпитера, привели к распаду кометы, изменив коэффициент трения, что изменило её траекторию.
Značný difúzní koeficient v oblastech bílé hmoty.
Кажется, есть коэффициент диффузии в регионах белого вещества.
V té tekutině je speciálně zhotovený reflexní koeficient, takže vidíme nádrž neporušenou s podporujícím mechanismem.
Специально разработанная жидкость с таким показателем преломления, чтобы мы могли видеть жителя резервуа.без препятствий от поддерживающего механизма.
Koeficient.
Коэффициент.
Ta záležitost, o které jsme mluvili, jejich koeficient zadlužení je 4:1.
То, что мы обсуждали, они подняли четыре к одному.
Koeficient není lambda, je to lambda mínus jedna.
Коэффициент не лямбда, а лямбда индекс один.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Čínská distribuce příjmů se výrazně vychýlila: na hodnotě 0,438 ji Giniho koeficient, jímž se poměřuje příjmová nerovnost, umisťuje blíž ke Spojeným státům než k rovnostářským společnostem severní Evropy (s výjimkou Spojeného království).
Распределение доходов в Китае стало крайне неравномерным: коэффициент Джини, которым измеряется неравенство доходов, составляет 0,438, что ставит страну ближе к США, нежели к эгалитарным сообществам Северной Европы (за исключением Великобритании).
Když výnosnost investic převyšuje cenu peněz, je dále velice lukrativní zvyšovat koeficient zadlužení banky.
Кроме того, увеличение банковского заемного капитала может быть очень прибыльным, когда поступления от инвестиций превышают стоимость консолидирования.
Je zarážející, že jednu hodinu jízdy severně od Wall Street, totiž v Bridgeportu ve státě Connecticut, je Giniho koeficient - standardní ukazatel distribuce příjmů a nerovnosti - horší než v Zimbabwe.
Поразительно, что в часе езды к северу от Уолл-стрит - в Бриджпорте, штат Коннектикут, - значение коэффициента Джини (стандартный индикатор распределения и неравенства доходов) хуже, чем в Зимбабве.
Ale i zemích jako Španělsko, Itálie, Německo existuje pro mladé skupiny populace záporný koeficient růstu.
В Испании, Италии Германии, во всех этих странах в молодежных группах наблюдается отрицательный прирост населения.
To je nejnižší koeficient ze všech zemí Evropské unie.
Этот показатель является наинизшим в Европейском Союзе.
Za druhé platí, že nízký koeficient pracovní síly je jen odpovědí na zvýšený fiskální tlak, který je sám výsledkem finančního zatížení, které plyne z nutnosti platit všechny důchody dnešním padesátníkům.
Во-вторых, низкая вовлеченность в трудовую деятельность является ответом на усиливающееся фискальное давление, вызванное обременительной необходимостью выплачивать все пенсионные пособия из доходов сегодняшних пятидесятилетних.
Ve Švýcarsku je teď středem pozornosti koeficient zadluženosti.
В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.