kubánský čeština
Překlad kubánský rusky
Jak se rusky řekne kubánský?
kubánský čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady kubánský rusky v příkladech
Jak přeložit kubánský do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Buď chtěli ženský nebo kubánský doutníky.
Одним нужны бабы, другим - кубинские сигары.
Jsou kubánský.
Они кубинские.
Kubánský.
Они кубинские.
Kubánský doutníky.
Первоклассные сигары. И, конечно, крошки.
Přišel z ulice jako nějaký kubánský Nat King Cole.
Он явился прямо с улиц, этакий кубинский Нат Кинг Коул.
Javier byl kubánský návrhář.
Хавьер был дизайнером с Кубы и входил в элиту тусовки моды Нью-Йорка.
Víš, jaks mě zval do tý kubánský restaurace?
Как называется кубинский ресторан, куда мы хотели пойти?
Kdo je kubánský vůdce?
Кто кубинский лидер?
Víš, Donno, v mnoha věcech, čím jsme teď prošli. je podobný Kubánský raketový krizi. kromě jedný věci, a to. raketová krize.
Знаешь, Донна, многое, что мы сейчас испытываем, похоже на Карибский ракетный кризис кроме того, что это. ракетный кризис.
Kubánský generál blízko zátoky Guantanamo.
Кубинский генерал близ залива Гуантанамо.
To je asi hloupý kubánský zvyk, dávat je do krabic od tortill.
А засовывать их в коробки из-под тортильи, должно быть, кубинский обычай.
Pravý kubánský doutník pro mého strýčka!
Самая лучшая сигара из Кубы для моего любимого дяди.
Chceš kubánský doutník?
Хочешь сигар?
Je kubánský uprchlík.
Она беженка с Кубы.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kubánský vnitřní systém je takový, že se Riverovi dařilo ho proti sobě nepopudit až do března letošního roku.
Внутренняя политическая система Кубы - это та система, которую Риверо умудрялся не раздражать слишком сильно вплоть до марта нынешнего года.
Castro může jejich prosté pravdy popírat jako kubánský král Lear, ale Rivero i ostatní vytrvají.
Кастро может отвергать их простые истины подобно Кубинскому Королю Лиру, но Риверо и другие стоят на своем.
Raúl Rivero Castaňeda, přední kubánský básník a disident, byl v tomto týdnu odsouzen ke dvaceti letům vězení za organizování petice, která požadovala svobodné volby.
Рауль Риверо Кастанеда - ведущий кубинский поэт и диссидент, на этой неделе был приговорен к тюремному заключению сроком на 20 лет за организацию петиции, призывающей к проведению свободных выборов.
O kubánskou ekonomiku ani o kubánský lid se nestaral: jeho cílem bylo prosazovat revoluci pro ni samotnou, ať už to znamenalo cokoli, podobně jako umění pro umění.
Его не заботила экономика Кубы или ее люди: его целью была революция из любви к революции, чтобы это ни значило, как искусство из любви к искусству.
Ekvádorský prezident Rafael Correa vamp únoru prohlásil, že pokud pozvánku na summit nedostane kubánský prezident Raúl Castro, nezúčastní se ho ani členské státy organizace ALBA (Kuba, Venezuela, Ekvádor, Nikaragua, Bolívie a několik karibských ostrovů).
В феврале президент Эквадора Рафаэль Корреа заявил, что если не пригласят на саммит президента Кубы Рауля Кастро, страны АЛБА (Куба, Венесуэла, Эквадор, Никарагуа, Боливия и некоторых островов Карибского бассейна) не будут присутствовать.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.