lístek čeština
Překlad lístek rusky
Jak se rusky řekne lístek?
lístek čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady lístek rusky v příkladech
Jak přeložit lístek do ruštiny?
Jednoduché věty
Nezapomeňte lístek.
Не забудьте билет.
Nemám lístek na autobus.
У меня нет билета на автобус.
Citáty z filmových titulků
Pouhý šarlatový pivoňkový lístek.
Нет. Лепесток красного пиона.
Co je to za lístek? - Nic.
Что это за записка?
Tady je ten lístek.
Вот Ваш билет.
Už jste si koupili lístek? - Ne.
Заказать Вам билет?
Můžete mi sehnat lístek na.
Ты можешь заказать билет до.
Jen dostanete lístek.
Выпишу Вам билетик.
Ráda bych šla do toho cirkusu. ale radši si ten lístek nechte, já dnes večer nemám čas.
Я бы с радостью пошла в цирк. но Вам лучше оставить Ваши билеты, потому что я занята вечером.
No ale to není lístek do cirkusu.
Но это не тот билет.
Když zaplatí za lístek a nekrade ručníky, proč bychom ho osočovali?
Если он заплатил за билет и не ворует полотенца, то смеем ли мы клеветать?
Nechal jsem lístek, že si beru auto. - Nebo ne?
Я оставил записку, где сказал, что взял машину.
Dolů na letiště, koupit vám lístek a poslat vás domů.
Прямо на вокзал, чтобы купить тебе билет и отправить домой.
Kdo mi kupuje lístek?
Кто покупает мне билет?
Jdi na nádraží a sežeň mi lístek do.
Разумеется. - Езжай на вокзал и купи билет до.
Asi jeden z těch ubohých chlapců, který si nemůže dovolit lístek, ale zdědil mnoho květů a pokouší se jich zbavit.
Да, бедный студент без гроша. Но получив в наследство цветы,...он пытается от них избавиться, уже 3 дня!
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přesto většina Srbů začínala věřit, že hlavním nástrojem politiky se konečně stával hlasovací lístek, nikoli zbraň.
Но большинство сербов начинало верить, что доминирующим инструментом в политике становится избирательный бюллетень, а не оружие.
Ačkoliv volební lístek bude 40 centimetrů dlouhý, aby se na něj vešly symboly všech starých i nových stran, nebude obsahovat jméno jediného kandidáta.
Хотя придётся печатать сорокасантиметровые избирательные бюллетени, чтобы разместить названия всех старых и новых партий, в данных бюллетенях не будет указано ни одного имени кандидатов.
Domnívám se, že jen v těch největsích městech - Harare a Chitungwize - nevhodilo svůj hlasovací lístek do volební urny více než 360 000 voličů, a to jen proto, že se na ně kvůli frontám před volebními místnostmi nedostalo.
Я полагаю, что из-за недостаточного числа мест для голосования, что только в Хараре и Читунгвизе более 360,000 человек стояли в очередях, чтобы проголосовать, но так и не получили возможность бросить свой бюллетень.
V praxi není povinné odevzdat platný hlas, nýbrž přijít do volební místnosti, nechat si odškrtnout své jméno a vhodit do volební urny hlasovací lístek.
На практике, граждане обязаны не отдать голос одному из кандидатов, а явиться на избирательный участок, отметиться и опустить бюллетень в избирательную урну.
Možná hledáte...
lísteček |
lístek služby |
lístek okvětní |
lístek rybářský |
lístek s otázkami |
lístek s poznámkou |
lístka |
lístkový |
lístkovnicový |
lístkový ořech |
lístkový oříšek |
lísavý
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.