nafouknout čeština
Překlad nafouknout rusky
Jak se rusky řekne nafouknout?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady nafouknout rusky v příkladech
Jak přeložit nafouknout do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jediný, co musím udělat je trochu se nafouknout a chovat se jako gangster.
Я черный, окей? Все, что нужно, это выпятить грудь вперед и вести себя как гангстер.
Vtip je v tom, nafouknout titul a dát tomu zajímavou obálku.
Весь фокус успеха продаж заключается в броском заголовке привлекательной обложке.
Vsadím se, že se musíš potají plazit k pumpě, aby sis moh nafouknout gumy.
Держу пари, тебе нужно подкачать баллоны.
Musel jste si je nafouknout.
Их надо было надувать.
Chtěl jsem ho nafouknout.
Отдай его Винчензино! - Я проткну его.
Pneumatiky vypadají trochu placatě, Mohla bych je nafouknout naší pumpičkou.
Шины немного сдулись. Я могла бы подкачать их насосом.
Víc nafouknout.
Сильней надувай.
To je tak dobré, že se to bude muset pořádně nafouknout.
Ха! О, о, это так хорошо, это должно быть как корм.
Takže se klidně můžeš nafouknout nebo scvrknout, a stejně tě budu milovat.
Так что пусть тебя разнесёт, или ты наоборот съёжишься но я всё равно буду любить тебя.
To nenafouknu! Jestli to někdo dokáže nafouknout, tak seš to ty.
Если кто и может наполнить эту штуку горячим воздухом, так это ты, Иззи.
Hej, uh, Fezi. Dá se ta košile nafouknout i pumpičkou od kola?
Слушай, Фез, а эта рубашка продается вместе с велосипедным насосом?
Nikdy nepodceňuj potřebu chorobně ambiciózních nafouknout životopis.
Никогда не недооценивай стремлени клинически амбициозных людей раздувать свои резюме.
Nafouknout pytlík a bum, jako rána z pistole.
Опа! И аллигатор теряет всю свою уверенность.
Danieli Slippery, Koukám, že jediné ženy, se kterými se vypořádáš, jsou ty, co se dají nafouknout!
Даниэль Слиппери, единственная женщина, подходящая для тебя, та, которую нужно накачивать велосипедным насосом.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stejně tak se může kdekoliv nafouknout nová spekulativní bublina, pokud se objeví nový příběh o ekonomice a pokud má tento příběh dostatečnou sílu na to, aby v myšlenkách investorů rozdmýchal novou nákazu.
Кроме того, новый спекулятивный пузырь может появиться в любом месте при условии возникновения истории об экономике и при условии, что у нее хватит повествовательной силы для того, чтобы разжечь новую эпидемию размышлений инвесторов.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Možná hledáte...
nafouknout se |
nafouknutí |
nafouknutý |
nafoukanec |
nafoukanost |
nafoukaný |
nafoukaně |
nafoukat |
nafouklý |
nafoukám |
nafoukávat se |
nafoukaná ženská