nalézání čeština
Příklady nalézání rusky v příkladech
Jak přeložit nalézání do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale odjíždím odsud bez tušení, co Waltra pohání k nalézání věcí.
Но находясь здесь я так и не понял, что побуждает Уолтера заниматься поисками.
Nalézání lidí je ten trik.
Нахожу людей для работы.
Nalézání slabin v bezpečnosti vězeňských institucí od Raye Breslina.
Компрометирование систем безопасности исправительных учреждений Рэя Бреслина.
Jelikož jste tak dobrý v nalézání věcí, najděte východ.
А теперь, раз ты так хорошо находишь людей, найди и выход.
Budeme pokračovat v nalézání Mojímámy.
Мы будем дальше искать Моюмаму.
Pak už nebude nalézání Mojímámy!
Мы не сможем найти Моюмаму!
Nalézání je obzvláště nepřesnou formou magie, kterou jsem ještě plně neovládnul.
Обнаружение объектов - это крайне неточный вид волшебства, и я еще не вполне им овладел.
Posedlo ho nalézání kreativních způsobů, jak někoho zabít.
Стал одержим открытием творческих способов убийств.
Tihle droidi byli skvělí v nalézání věcí. Vypočítávají.
Эти дроиды великолепно рассчитывали и находили что-нибудь.
Už od mého dětství jsem nesnil o ničem jiném, než o nalézání skrytých míst v přirozenosti.
С самого детства я ни о чём не мечтал, кроме как открывать и постигать тайны природы.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Výzva rozvojové agendy po roce 2015 spočívá v nalézání kreativních řešení na podporu prosperity, rovnosti a udržitelnosti.
Задача этапа реализации целей развития после 2015 заключается в поиске творческих решений поддержки процветания, равенства и рациональности.
Nalézání účinných a mravných řešení vyžaduje opravdové státnictví - a to se doposud během krize eura ukázalo jako velmi nedostatkové zboží.
Поиск эффективных и моральных решений требует подлинной государственной мудрости - нечто, что было большой редкостью во время кризиса евро.
Zapotřebí je zde radikální změna v našem způsobu nazírání na medicínu a zdravotnictví, nikoliv pouhé nalézání lepších způsobů, jak reorganizovat současné systémy.
То, что необходимо - это радикальная перемена в том, как мы думаем о медицине и здравоохранении, а не просто найти лучшие способы реорганизовать существующие системы.
Možná hledáte...
nalézat |
nalézt se |
nalézti |
nalézat se |
nalézt |
nalézt přístřeší |
nalétat se |
naléhat |
naléhavý |
naléhavě |
nalévání |
nalévám
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.