nalít čeština
Překlad nalít rusky
Jak se rusky řekne nalít?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady nalít rusky v příkladech
Jak přeložit nalít do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohu vám nalít čaj? - Děkuji.
Не желаете чаю?
Smím si od tebe nalít? Zajisté.
Похоже, я зря тащил сюда выпивку.
Můžu si ještě nalít? - Zajisté.
Могу я налить себе ещё?
Takže jsme domluveni a ty mi můžeš nalít kávu.
Ладно, давай-ка налей мне кофе.
Můžeš nalít kávu, jestli chceš.
Можете налить себе кофе, если хотите.
Můžeš mi nalít ještě trochu vína?
Да. Можно мне ещё вина?
Nalít do mě šampaňské, zbavit mě zábran a hurá na to.
Напоить меня шампанским, сломить запреты и вперед!
Mám vám taky něco nalít?
Налить вам что-нибудь выпить? Нет, благодарю.
Můžu si nalít trochu skotský?
Можно виски?
Mohu vám zatím něco nalít?
Выпьете пока что-нибудь?
Mohu vám nalít trochu saké?
Могу я налить Вам сакэ?
Chceš tam nalít melasu?
Это же меласса!
Mám ti něco nalít?
Налить тебе выпить?
Mitchel ti může nalít víno.
Митчел может налить тебе выпить.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Daňoví poplatníci na severu budou nuceni nalít obrovské sumy kapitálu do bank, i když úřady uvalí výrazné ztráty na velké a velkoobchodní věřitele, což by určitě měly.
Северные налогоплательщики будут вынуждены вкладывать большие объемы капитала в банки, даже если власти введут значительные налоги для больших и массовых кредиторов банков, как они и должны.
Stabilní hospodářská politika a rapidní růst pak Blairově vládě umožnily nalít více peněz do školství a Národní zdravotnické služby.
Стабильная экономическая политика и высокие темпы роста, в свою очередь, дали правительству Блэра возможность ассигновать больше денег на образование и Национальную службу здравоохранения.
Britská ekonomika rostla vytrvaleji a svižněji než během předchozích několika generací a příjem z daní poháněný růstem umožnil vládě nalít peníze do školství a zdravotnictví.
Британская экономика росла более стабильно и быстро, чем в течение нескольких поколений до этого, и налоговые поступления, вызванные ее ростом, дали правительству возможность вкладывать деньги в образование и здравоохранение.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.