namáhat čeština
Překlad namáhat rusky
Jak se rusky řekne namáhat?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady namáhat rusky v příkladech
Jak přeložit namáhat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Johne, proč se namáhat?
Джон, может бросишь это?
Nesmíš ji namáhat.
Побереги себя.
Nemusíte se namáhat.
Не беспокойтесь.
Proč se namáhat s naším přesunem?
Зачем заботится о нашем перемещении?
Víte, že se nemáte namáhat.
Вы же знаете, что Вам нельзя напрягаться.
Lékař mu zakázal namáhat se.
Лекарь не советует ему переутомляться.
Normane, myslela jsem, že tě všechno bolí a že se nemůžeš namáhat.
Норман, я думала, ты достаточно пострадал, чтобы так напрягаться.
Nemusíš se namáhat.
Побереги слюну.
Neměl bys tu ruku namáhat.
Осторожней с рукой.
Tak proč se namáhat?
Так зачем эта работа?
Každopádně se nesmí namáhat. To platí pro všechny, kdo byli v Hirošimě.
Никто, из тех кто был в Хиросиме, не должен переутомляться.
Ale není to pohodlné. Budete si namáhat oči.
Но это же так неудобно и вредно для глаз.
Karolíno. nesmíš se příliš namáhat!
Кэролайн, тебе нельзя переутомляться.
Rozhodl jsem se, že neohlášená návštěva bude vhodnější, abyste se nemusel namáhat s přípravami.
Я решил, что неожиданный визит предпочтительнее. Не хотел утруждать вас приготовлениями.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tak jako medvěd, jenž se naučil pohodlně si naplnit žaludek, se cítí spokojeni, že mají o zábavu postaráno, aniž by se museli namáhat.
Как медведь, который открыл легкий способ наполнения желудка, люди получают удовлетворение от развлечений без каких-либо усилий с их стороны.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Možná hledáte...
namáhaný |
namáhavý |
namáhavě |
namáhat se |
namáhat si |
namáhavost |
namáhavě jít |
namáhat se za |
namáhání |
namáhám se |
namáčet |
namáčím