namačkaný čeština

Příklady namačkaný rusky v příkladech

Jak přeložit namačkaný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Je tam pěkná hromada lacinejch dřevěnejch křížů, všechny namačkaný k sobě.

Там большая куча дешевых деревянных крестов, стоящих вместе.

Sedíš namačkaný s ostatními a musíš věřit ve své štěstí.

Сидишь-себе среди этого стада и полагаешься на удачу.

Dobře, jsme tady vzadu dost namačkaný, Maeby.

Так, Мейби, мы тут сидим, как сельди в бочке.

Jsme tu sakra namačkaný, jak sardinky.

Здесь народу, как сардин в банке.

Oh, byly jste tak úžasný pohromadě, namačkaný jedna na druhou. Vraťte se tam kde jste byly.

Вы так мило прижимались друг к дружке.

A sedět namačkaný na zadních sedačkách jeho Porche? Ne.

И мне придётся скрючиться на заднем сидении Порше?

Býval jsem namačkaný mezi rodiče na předním sedadle pickupu mého dědy.

Я проскальзывал между родителями к клаксону перед папой.

Hej, pokud já jsem nepořádný, tak proto, že jsem namačkaný v půlce pokoje, místo abych měl svůj vlastní pokoj ve vile, kterou si nemůžeme dovolit, protože všechny peníze nacpali do Sueiny pusy!

Если я неряшливый, это потому, что я теснюсь в половине комнаты, а не имею свою собственную в доме побольше, но мы не можем этого позволить, потому что все деньги идут на рот Сью!

Na každýho ve vašem táboře připadaj v Západní Indii tisíce dalších, kteří žijou ve stejných okovech, spoutaný na polích, namačkaný na lodích, prodávaný na práci všeho druhu.

На каждого вашего человека в Вест-Индии приходится еще тысяча, живущих под тем же игом, их держат в кандалах, сажают на кораблях, продают в рабство.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...