namazat čeština

Překlad namazat rusky

Jak se rusky řekne namazat?

смазать смазывать намазать помазать подмазать обмазать натереть намалевать нама́зывать нама́зать маслить марать

Doporučujeme

Jak přeložit namazat do ruštiny?

Ty kola se musí namazat.

Сержант. - Да? - Надо промаслить гусеницы.

Musíme tu mříž namazat, Diego.

Диего, двери лифта надо смазать.

Pú, co ti mám namazat? Med, nebo kondenzované mléko?

Пух, тебе что намазать, мёду или сгущенного молока?

Nezapomeňte to namazat a dát do opravny.

Не забудьте укрепить колесо и не гоните.

Chceš namazat?

Солнцезащитный крем.

Nezapomeňte mu namazat levou ruku.

Идите, Ариетта, и не забудьте помазать мазью его левую руку.

Občas něco namazat. Dávat hajzlpapír do krabiček a tak.

Что-то смазать, повесить туалетную бумагу, ну и тому подобная хрень.

Musel bych se namazat bělobou, abych takovou práci dostal.

Я бы в белого перекрасился, чтобы устроиться на их работу!

Teď. ve Vašem nočním stolku. najdete lahvičku s olejem a pírko, kterým můžete namazat zámek a veřeje dveří.

Далее.. В тумбочке около постели вы найдете перо и бутылочку масла,.чтобы смазать замок и дверные петли.

Edwarde, chceš si namazat na chleba máslo?

Эдвард. не хочешь намазать масла на хлеб?

Večer se na svatební hostině můžeme pěkně namazat.

Сегодня ночью после свадьбы оторвемся по полной.

Chceš namazat nosík?

Съедим пуд соли.

Večer ji mužeme namazat olejem a omotat gumovou páskou.

А вечером натрем ее маслом и обмотаем изолентой.

Nechceš trochu namazat, drahý? Uděláš to pro mě?

Хочешь, я намажу тебя кремом, дорогой?

Doporučujeme