napochodovat čeština

Příklady napochodovat rusky v příkladech

Jak přeložit napochodovat do ruštiny?

Oba víme, že bych tady mohl nechat napochodovat armádu advokátů.

Мы оба знаем, что я могу привести сюда армию адвокатов.

Nemůžeš sem prostě jen tak napochodovat a říkat jim, že jsou k ničemu!

Ты не можешь расхаживать тут с важным видом и говорить им, что они бесполезные придурки!

Napochodovat sem a začít střílet?

Просто придёт и начнёт стрелять?

Bezva plán. Napochodovat k vyšetřovacímu týmu s největšim nepřítelem společnosti?

Собираешься идти туда, когда сам являешься врагом народа номер 1?

A teď koukej napochodovat zpátky na zámek, rozumíš?

Ладно, а теперь ты пойдёшь обратно в замок в замок, ясно?

Chtěla napochodovat na své sezení a říct vám, že to dělala s válečným hrdinou.

Она хотела прийти к вам на сессию и рассказать вам, что трахала чертова героя войны.

Hitlera napochodovat do Československa a Rakouska.

Мы не довольны тем, что Гитлеру позволено вторгнуться в Чехословакию и Австрию.

Skutečně si myslíte, že si do Domu Loutek můžete jen tak napochodovat, i když každý ví, že neexistuje?

Вы правда думали, что могли просто зайти в Доллхаус,. когда каждый знает, что он не существует?

Takže jsem mohl vlézt do ponorky, vrátit se do Států, napochodovat domů. a nenechat tátu nikoho zabít.

Я мог сесть на подлодку, вернуться в штаты, зайти в свой дом и остановить своего отца от совершения убийства.

Jo, víš, já nemůžu jen tak napochodovat dovnitř.

Да, но я не могу зайти туда.

Myslíš, že sem můžeš prostě napochodovat s tím svým falešným opálením a holčičím tričkem?

Думаешь, можно просто приехать сюда - загоревшим и в женской маечке?

Když jsem vás tam viděl napochodovat, bylo to jako zatracená noční můra. Skoro jsem.

Я почти.обоссался.

Můžete se mi vysmívat, ale to málo, co víte je jen jak napochodovat do spárů me blokády.

Вы дразните меня, но к вашему сведению, вы готовы направиться прямо в пасть моей блокады.

Jestli mu to ten blbej dinosaur usnadní jen o trochu, pak tam musíme napochodovat, a dostat ho zpátky.

Если этот дурацкий динозавр поможет ему чувствовать себя спокойней, мы должны отправиться туда и забрать его.

Doporučujeme