napovědět čeština

Překlad napovědět rusky

Jak se rusky řekne napovědět?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady napovědět rusky v příkladech

Jak přeložit napovědět do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Musela jsem ti to napovědět.
Я вытянула из тебя эти слова.
Může nám něco napovědět o vrahovi?
Говорит ли оно нам об убийце?
To by vám mělo hodně napovědět. Co dál?
Это должно было о многом сказать тебе.
Snažil jsem se ti napovědět.
Я пытался дать тебе подсказку.
Mám ti napovědět?
А я знаю. Хочешь намекну?
Už to Vám mohlo něco napovědět.
Может это даст вам намек.
Chytrému stačí napovědět.
Для умного человека этого хватит.
Každý, kdo vydá i ten nejmenší kousek pozornosti ví, co cítíš k Meredith, kromě Meredith, což by ti mělo něco napovědět, ne snad?
Да все видят, что ты к ней не равнодушен. Кроме самой Меридит, и это должно тебе о чем-то говорить.
Víš, co by nám mohlo napovědět?
Знаешь, что может прояснить ситуацию?
Při shromažďování informací vám maličkosti můžou hodně napovědět.
Когда собираешь информацию, мелочи могут многое рассказать.
Mělo by nám to napovědět.
Это должно что-то дать.
Někdo ti musel napovědět.
Кто-то нарассказывал тебе историй, Арч.
To by ti mělo napovědět, jak strašné ty židle jsou.
Из этого можешь сделать вывод, насколько наши кресла ужасны.
To by ti mělo něco napovědět, ne?
Это ведь о чём-то говорит?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Možná se nám ale pád popularity pravice našich nových demokracií snaží něco napovědět o pravicích ve starých evropských demokraciích.
Возможно этот обвал популярности правых в наших новых демократиях может кое-что прояснить о правых партиях старых демократических стран Европы.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...