napsat čeština

Překlad napsat rusky

Jak se rusky řekne napsat?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady napsat rusky v příkladech

Jak přeložit napsat do ruštiny?

Jednoduché věty

Nemusíš napsat víc než 400 slov.
Тебе не нужно писать больше 400 слов.
Neumí správně napsat ani slovo.
Он не напишет правильно ни одного слова.
Všichni vědí, jak napsat vlastní jméno.
Все знают, как писать своё имя.
Chtěl jsem ti hned napsat, byl jsem však moc zaneprázdněný.
Я тебе хотел сразу написать, но я был очень занят.
Chci napsat článek.
Я хочу написать статью.
Není snadné napsat dopis.
Написать письмо нелегко.
Napsat dopis, to není snadný úkol.
Написать письмо не такая простая задача.
Neměl jsem ponětí, co mám napsat.
Я понятия не имел, что мне написать.
Kolik slov mám napsat?
Сколько слов мне написать?

Citáty z filmových titulků

Pořád se dívám na Mullucksovy a přeju si, abych prostě mohl napsat recept na pilulku, která by všechno zlepšila.
Как бы я хотел просто взять и выписать рецепт на лекарство, которое всё исправит.
Zrovna na těchto schodech bych mísení rtů nedoporučovala, ale později tu můžeš prskavkou napsat naše iniciály.
Я бы не советовала соединять уста прямо на этом пороге, но чуть позже ты сможешь написать в воздухе наши инициалы бенгальскими огнями.
Mohl bys to napsat.
Ты можешь написать.
Nemůžeš mi napsat tisíc zpráv, jen proto, že jsi naštvaný.
Ты не можешь строчить мне всякий раз, как расстроишься, Эдди.
Ale tohle nemůžeme napsat.
Но мы не можем дать это в номер.
Neříkal jsi, že mi Gaby nemůže napsat, že jí sledujou?
Габи не могла мне написать, потому что за ней следят?
Jo? - Počkej, proč mi nemohla napsat?
Почему же она мне не написала?
Co mu jen mám napsat?
Как мне это изложить?
Stihne napsat rozhovor?
Ну что, умеет Хильди писать?
Mohla bych to napsat a odjet.
Я могу дописать и уехать утром.
Jestli ty dva necháš napsat článek o tvé svatbě.
Но ты должна позволить сделать репортаж о свадьбе.
Můžou o mně napsat, co chtějí, ale trvám na tom, že Connorovi a té slečně řekneme, že víme proč tu jsou.
Речь не об этом. Пусть печатают обо мне, что угодно, но я настаиваю,...чтобы мы сообщили им, что мы знаем, зачем они здесь.
A co víc, měla ten dobrý nápad napsat na něj datum. Napsala mi ho ten den co zemřela.
Она ее подписала и поставила дату.
Měl jsi jí napsat, Harry.
Надо письма писать, Гарри.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Až donedávna se mnozí profesionální ekonomové zdráhali napsat populárně naučnou knihu.
До недавнего времени многие профессиональные экономисты не хотели писать популярные книги.
Knihu pro novou epochu bude teprve třeba napsat, ale mám název, který bych rád navrhl: Kapitalismus a skepticismus.
Книга для новой эпохи пока еще не написана, но у меня уже есть подходящее название: Капитализм и Скептицизм.
Stejně jako historii je totiž třeba napsat i budoucnost.
Поскольку, подобно прошлому, будущее также нуждается в том, чтобы его написали.
Vláda může učinit tři důležité věci: napsat (a vymoci) zákony, utratit (nebo vybrat) peníze a inspirovat lidi.
Правительство может сделать три главных вещи: ввести (и привести в исполнение) законы, потратить (или принять) деньги и вдохновить людей.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »