nula čeština
Překlad nula rusky
Jak se rusky řekne nula?
Nula čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady nula rusky v příkladech
Jak přeložit nula do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Josh jedna, policie nula.
Джош-один, индусы-ноль.
Jedna, pět, nula, nula.
Расстояние, 1500.
Jedna, pět, nula, nula.
Расстояние, 1500.
Jako kdybych já byl úplná nula!
Ха. Я выгляжу как пенни в автомате.
Jsi nula.
Ты просто жалкий тип.
Co může vědět taková nula od piána?
Что ты знаешь об этом, жалкий пианист?
Není to nula, ale zlatý důl.
Она права. Она - это золотая жила.
Nikdo. Úplná nula.
Никто, полный ноль.
Místo toho jsem nula, ano, nic jiného nejsem.
В мразь.
Bez svého zboží, vydřidušských peněz a pistolníků jsi vyřízený, obyčejná nula.
Отобрать у тебя грузчиков, и машинистов, и суда - и ты пустое место.
Chci říct, že celej život jsem byl nula.
Я знаю, что всю свою жизнь был никем.
Zde leží desátník Thomson, číslo nula-jedna-dva- tři-čtyři-pět-šest-sedm.
Здесь лежит капрал Херберт Томсон. порядковый номер ноль-один-два- три-четыре-пять-шесть-семь.
Nula mínus dvě.
Ноль минус два.
Muž, který to přijme, skončí jako vyřízená nula! Jako červ!
Мужчина, который смирится с такой жизнью. это конченый мужчина, это действительно червяк!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Svět G nula není pro USA vůbec špatný - budou-li hrát správně svými kartami.
Мир без гравитации не так уж плох для Америки, если она правильно разыграет свои карты.
Jinými slovy, ve světě G nula budou USA vzhledem k čím dál agresivnějšímu globálnímu prostředí tím přitažlivější pro země, které se chtějí pojistit.
Другими словами, в мире нулевой гравитации все более агрессивная окружающая среда делает США все более привлекательными для стран, которые стремятся подстраховать свои ставки.
Výhody Ameriky ve světě G nula jí dopřávají šanci investovat do budoucnosti.
Преимущества Америки в мире нулевой гравитации дают ей возможность инвестировать в будущее.
Je potřeba, aby si američtí politici uvědomili novou realitu G nula a přetvořili domácí prameny sil USA, byť jen povlovně.
Американские политики должны признать новую реальность нулевой гравитации и восстановить внутренние источники силы Америки, хотя бы постепенно.
Je potřeba, aby se chopily příležitosti, již svět G nula nabízí.
Им просто нужно поймать момент нулевой гравитации.
Teď jsme zpátky v bodě nula: rozhovorům z Camp Davidu a Taby - v lednu 2001 uštěpačně opuštěným - je třeba se znovu věnovat.
Теперь мы вернулись к исходной точке: переговоры в Кэмп-Дэвиде и Табе - небрежно прекращенные в январе 2001 года - снова предстоит возобновить.
Na všechny země se musí vztahovat jediný standard: nula.
Ко всем странам должен быть применен один стандарт: ноль.
Francouzští a nizozemští voliči nicméně tuto smlouvu téměř vzápětí odmítli, a vrátili tak jednání zpět do bodu nula.
Однако почти незамедлительно французские и голландские избиратели отвергли этот договор, вернув переговоры на начальную стадию.
K nedávným prohlášením Draghiho a Yellenové se proto musí přistupovat jako k bodu nula.
В этом отношении недавние заявления Драги и Йеллен следует рассматривать как точку отсчёта.
Stručně řečeno se z egyptské politiky stala hra s nulovým součtem - a jejím součtem je skutečně nula.
Короче говоря, египетская политика стала игрой в ноль - и результатом действительно оказался ноль.
Někdejší nula se pomalu osmělila.
Быв когда-то пустым местом, он заметно осмелел.
Reforma penzijního systému je často napadána, protože v ní nula od nuly pojde a cokoliv jeden ztratí jiný zase získá.
На реформу пенсионной системы часто нападают, называя ее игрой с нулевой суммой, в которой проигрыш одних равен выигрышу других.
Nula je zásadní pro účetnictví, a tedy pro veškerý moderní obchod.
Ноль незаменим в бухгалтерии - и на нём строится вся современная коммерция.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Možná hledáte...
nultý |
nulový |
nulovat |
nulátko |
nulování |
nulovat se |
nulový člen |
nulový modem |
nulový vektor |
nulový čekací stav