okenní čeština

Překlad okenní rusky

Jak se rusky řekne okenní?

okenní čeština » ruština

оконный
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady okenní rusky v příkladech

Jak přeložit okenní do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Polštářky na okenní sedačky.
А, это? Подушки для дивана.
Jako prochází sluneční svit skrze okenní tabulku!
Как солнечный свет, проникающий сквозь стекло!
Důležité sdělení od saigonského starosty: Nevěšte si prádlo na okenní římsy.
У нас важное сообщение для всех военных, живущих вне базы, от мэра Сайгона.
No, ale já jsem tu už týden, mám na dveřích jméno, stůl plný pomůcek a mám muškát na okenní římsa.
Я уже неделю тут, на двери мое имя, на столе полно предметов, на подоконнике моя герань.
Nezbude z něho nic než pár šutrů na okenní římse.
Ничего не осталось, кроме. каких-то сраных камней на подоконнике.
A rvu ven ten zatracenej okenní rám a jím ho!
Высадить чёртовы рамы! Сожрать их!
Okenní tabule udrží teplo, ušetříte na uhlí.
Оконное стекло сохранит тепло, и поможет сэкономить уголь.
Jakoby se díval skrz zaprášenou okenní tabuli, minulost je něco, co může vidět, ale čeho se nemůže dotknout.
Будто глядя сквозь пыльное оконное стекло, Он может видеть прошлое, но не прикоснуться к нему.
Pozitivní ale je, že jsi vynalezl okenní malbu.
С другой стороны, ты научился расписывать окна.
Okenní senzory, detektory pohybu, záloha, ostraha.
Оконные сенсоры, детекторы передвижения, клеточное сканирование, охрана - очевидно.
Ptáček narazil do mé okenní tabule.
Птица влетела в мое оконное стекло.
Připoutejte se! Nemáte okenní páčku.
У вас нет ручек на окнах.
Jestli někdo vymyslí okenní římsu s přihrádkami, jednu na mléko.další na jogurt, vydělal by na tom hromadu peněz, kdyby to prodal studentům.
Вот бы кто-нибудь изобрёл подоконник со специальными отделениями: одно для молока, другое для йогурта. На таком можно кучу денег заработать, продавать такие штуки студентам.
Je tu nějaká zajímavá zemina na okenní římse!
Какая-то интересная плесень тут на подоконнике!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »