okrádat čeština

Překlad okrádat rusky

Jak se rusky řekne okrádat?

okrádat čeština » ruština

обкрадывать очищать обчищать обворовывать лупить красть драть грабить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady okrádat rusky v příkladech

Jak přeložit okrádat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Mě nikdo okrádat nebude.

Меня никто не ограбит.

Nelži! Já se okrádat nenechám!

Я не позволю всякой швали заправлять в моем заведении!

Nebudu vás okrádat o vaše peníze.

Нет, нет, нет, я не хочу обдирать вас как липку.

Nenechte se okrádat, zlato. Nikdy.

Такого чтоб больше не было, никогда.

Aby mohl okrádat své bohaté přátele.

Чтобы втираться в доверие к богачам.

Okrádat jenom šlechtu.

Мой закон - никакого кровопролития.

Nebudu vás více okrádat o čas, občane.

Ну, я больше не буду отнимать у вас времени.

Já vím, že máš odvahu okrádat staré dámy, co kupují benzín. Ptám se tě, jestli máš na to, abys pucoval banky s námi?

Я знаю, что ты можешь обсчитывать старушек, но сможешь ли ты грабить банки?

Pokud ne, nebudu vás okrádat o čas. A sebe také ne.

Если нет, то я не буду отнимать понапрасну ваше время или тратить свое.

Místo aby se nechali okrádat, několik se začíná se bránit.

Вместо того чтобы сдаваться на милость бандитов, люди начинают давать отпор.

Okrádat vlastní přátele, Louisi.

Ты теперь воруешь у друзей, Луис?

Chceš zase okrádat ožraly?

Если бы мы слушали тебя, то все еще обчищали бы пьяниц.

Tak to se ty a synovec zbytečně okrádat o spánek.

Тогда ты и племянник невыспитесь понапрасну.

Jsem si jistý, že všichni rozumíte tomu, že Říši nelze okrádat. - Ano, pane!

Уверен, теперь они поняли, что нельзя воровать у Рейха.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zamysleme se nově nad důsledky tohoto prastarého přikázání: Nikdo nemá právo okrádat ani nijak připravovat o majetek jinou osobu ani obec.

Давайте заново осмыслим последствия этой древней директивы: Ни у кого нет права воровать или лишать собственности любым способом, любого человека или у общества.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...