pěší čeština
Překlad pěší rusky
Jak se rusky řekne pěší?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady pěší rusky v příkladech
Jak přeložit pěší do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Pěší pluk ze Schofieldu vyrazil během několika hodin. a zaujal postavení na pláži.
Войска из Шетфилда покинули казармы и переместились ближе к берегу.
Pěší Komanč bude spíš poslouchat.
О пешими каманчами легче справиться.
Šestý pěší z Ivančic.
Шестой пехотный из Иванчиц!
Galeův pěší regiment, vedený generálporučíkem Charlesem Galem, který se vyznamenal během nedávných nepokojů, hledá muže, kteří by nahradili ty veterány, kteří si zaslouží penzi jednoho šilinku denně.
Пехотный полк генерал-лейтенанта Гейла отличившийся в ходе недавних боёв набирает пополнение на место тех ветеранов выходящих в отставку с пенсией один шиллинг в день.
Dobrý večer. Jsem poručík Fakenham, Galeův pěší regiment.
Лейтенант Фэйкенхэм, Гейльский пехотный полк.
Bojuj na koni či pěší, ale bojuj.
Нападай конным или пешим.
Všichni pěší do řady.
Пешеходам построиться в шеренгу.
Pěší pluk!
Пехота.
Před mnoha lety jsem se vydal na pěší túru vysoko do Alp, území cestovatelům zcela neznámému, kde se starověká pohoří táhnou dolů do Provence.
Много лет назад я отправился странствовать по району, почти неисследованному странниками, где древние горы врезаются в Прованс.
Jste připraveni na pěší tůru?
К прогулке готовы?
Průměrná pěší rychlost na nerovném terénu, pokud není raněn, je 4 míle v hodině.
Скорость по неровной земле. 4 мили в час, не принимая в расчет раны.
Pěší pluk nemohl být jinde lépe přivítán.
Думаю, мои пехотинцы нигде не встречали такой прием.
Francouzská 7.pěší rota.
Седьмая французская пехота.
A pokud to platí v pěší turistice, musí to platit i v životě.
И если это справедливо по отношению к ходьбе, значит это должно быть справедливо по отношению к жизни.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Elegantní most pro pěší se nečekaně začal nadměrně kymácet pod kroky chodců a jeho používání bylo považováno za příliš nebezpečné.
Сверкающий пешеходный мост стал неожиданно и слишком сильно раскачиваться под ногами пешеходов, и его использование было расценено как слишком опасное.
Co mělo být pouhým prohloubením tisíciletého umění stavět mosty pro pěší, ukázalo se být trapným selháním moderního stavebního inženýrství.
То, что должно было стать простым продолжением тысячелетнего искусства строительства пешеходных мостов, оказалось современным инженерным затруднением.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.