prohlédnout čeština
Překlad prohlédnout rusky
Jak se rusky řekne prohlédnout?
prohlédnout čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady prohlédnout rusky v příkladech
Jak přeložit prohlédnout do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Chcete si ho prohlédnout? Tady je.
И к тому же очень легкие, посмотрите.
Chci využít volný čas a prohlédnout si veřejné vybavení. a sepsat studii o technických výdobytcích ve městě.
В свободное время хочу изучить коммунальные сооружения. и самые выдающиеся технические достижения города.
Nech ho prohlédnout v jeho kanceláři a uvidíš, co té trosce řeknou.
Брюс, идите к Уолтеру в офис, и пусть врач скажет,...что скрывается под этой дряхлой оболочкой.
Maminka si tě chce prohlédnout.
Дайна, мама хочет на тебя глянуть.
Zítra jedu do Philadelphie, do knihovny, prohlédnout si Thatcherův deník. Očekávají mě.
Завтра еду в библиотеку Тэтчера, ознакомиться с его личным дневником.
Myslíte trochu se potulovat, prohlédnout si památky?
Что? В смысле побродим, посмотрим виды?
Chceš ho prohlédnout, než ho odvezeme?
Ты хочешь пойти посмотреть на него, пока мы не увезли тело?
Musíme to tady prohlédnout, promiňte nám.
Не хочу доставлять беспокойства, но мы кое-кого ищем.
V každém případě musím prohlédnout pokoje nahoře.
Нам надо осмотреть помещение, здесь и наверху.
Rogere, Ann, pojďte si prohlédnout vlak.
Роджер, Анна, пойдемте, посмотрите поезд.
Ptal jste se, jestli si chci prohlédnout kostel.
Вы хотели предложить мне осмотреть церковь.
Chci si tě prohlédnout.
Дай мне посмотреть на тебя. Но как ты узнал, что я здесь?
Mohu si ho prohlédnout?
Могу я посмотреть на него?
Jdu to tady kolem prohlédnout.
Я пойду обойду вокруг.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tajemství je ale snadné prohlédnout - jeho jméno je diferenciace.
Тайна, конечно же, легко разгадана; ее зовут дифференцирование.
Zahraniční investoři a evropští politici nemusí Medveděvovu masku vlídnosti prohlédnout - anebo možná ani nebudou chtít.
Иностранным инвесторам и политикам ЕС, возможно, очень сложно разглядеть Медведева сквозь его обманчивую мягкость, или они просто не желают этого делать.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.