publikování čeština

Překlad publikování rusky

Jak se rusky řekne publikování?

публикация опубликование публика́ция опубликова́ние обнаро́дование книгопечатание издания издание

Типографская

Doporučujeme

Jak přeložit publikování do ruštiny?

Doufám, že se nezlobíte, ale myslel jsem, že by nejlepší bylo. odložit publikování vaší zprávy v archeologických časopisech.

Я надеюсь, Вьы не будете возражать, но я решил, что лучше не публиковать пока Ваш отчет в археологическом журнале.

Dohlédněte, ať je to posláno Daystromovu Institutu k publikování.

Проследите, что бы он был отправлен в Дэйстромский институт для публикации.

Všechno, co je v laboratoři, je určeno k publikování.

Всё, что проходит через нашу лабораторию, может быть опубликовано.

Zdaleka ne tolik jako na omyly lékařů, ale pořád to není nic k publikování. Lékárník mu místo léku na kašel dal lék na dnu.

Далеко не так много, сколько умирают от врачебных ошибок, но, тем не менее, немного не то, что они бы использовали в рекламе.

To není zrovna publikování, že ne?

Это разве напечатаны? А?

Víte, já si myslím, že publikování studií je nejspíš ten nejlehčí způsob. jak získat farmaceutickou společnost aby vás podpořila.

Видите ли, я думаю, что публикация, это, скорее всего, самый простой способ вытрясти из фармакологической компании много денег.

Víš Eriku, publikování tvého článku vyvolalo velký zájem. Díky tobě vypadám dobře.

Знаешь, эту историю разнесло ветром по всему миру.ЧТы мне помог, Эрик, спасибо.

Je tohle publikování pro vás důležité?

А это печатная шутка очень важна?

Protože média věří, že publikování vede k napodobování.

Потому что в прессе считают, что освещение самоубийств вызывает подражания.

Neudělám nic, co by stálo za publikování, ani úsměv ne.

Я не буду делать ничего, достойного публикации, даже улыбаться.

Vždy jsi říkal, že v publikování není dost překvapení.

Вы всегда говорили, что издательскому делу на хватает неожиданностей.

Chci zpátky k soudu a chci zastavit publikování té knihy.

Я хочу вернуться в суд и остановить публикацию книги.

K publikování mi chybí znalost tří údajů.

Чтобы история получилась, мне нужны три вещи.

Potřebuji, abys zdržela publikování toho článku na kterém pracuješ, jenom na 72 hodin.

Мне нужно, чтобы ты придержала публикацию статьи над которой ты работаешь, на 72 часа.

Doporučujeme