rande čeština
Překlad rande rusky
Jak se rusky řekne rande?
rande čeština » ruština
Příklady rande rusky v příkladech
Jak přeložit rande do ruštiny?
Jednoduché věty
Mary chodí na rande se dvěma různými chlapy zároveň.
Мэри встречается с двумя парнями одновременно.
Pozval ji na rande.
Он пригласил её на свидание.
Už si ani nepamatuji, kdy jsem naposledy šel na rande.
Я уже не помню, когда я последний раз ходил на свидание.
Citáty z filmových titulků
Duch si domlouvá rande.
За кого она себя принимает?
Hele, je mi to líto, že.. jsem zkazila tvoje sexy rande.
Эй, прости что я. испортила твоё жаркое свидание.
Co ty tvoje sexy rande příští týden?
Что насчёт твоих жарких свиданий на следующей неделе?
Bylo to naše třetí možná čtvrté rande.
Наше третье или четвёртое свидание.
Mám s ním rande.
У нас свидание.
Určitě máte zase rande, že?
Она назначила тебе свидание?
Nemáš paměť na rande?
Как ты смел не явиться на свидание?
Mají spolu rande.
Рандеву.
Dotyčná měla rande, ale říkala, že o tom popřemýšlí a dá mi vědět.
У нее было свидание, но она думала, что уладит это и хотела его отложить.
Helen mi zařídila rande s Amthorem a jeho gorilama.
Элен устроила мне свидание вслепую с Амтором и его драчливыми ребятами.
Jako by si školák zkoušel domluvit rande.
Словно школьник пытается назначить свидание.
Napiš mu, domluv si rande.
Напиши, назначь свидание.
Jde s nějakým přítelem a pozvala nás na dvojité rande jako hosty.
Она идёт со своим парнем..и предложила нам устроить двойное свидание, в качестве гостей.
Myslím že mám rande.
Куда это ты? Кажется, у меня свидание.