sebestředný čeština

Příklady sebestředný rusky v příkladech

Jak přeložit sebestředný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebuď teď tak sebestředný.

Надо быть раскрепощённей.

Je rozhodně sebestředný.

Он так полон собой.

To je tak sebestředný, jako by se všechno točilo kolem tebe.

Это так самоцентрично, как если бы всё вокруг начало вращаться вокруг тебя.

Něco ti řeknu- Nejsi nic jiného než namyšlený, sebestředný a nudný blbec, který se jen poflakuje s mladšími kamarády kteří o něj nestojí a nikdy nebudou.

Так во что, ты просто трусливый самовлюбленный и скучный мудак, и встречаешься с молодыми, которые тебя не хотят и никогда не захотят.

Jseš ten nejvíc sebestředný muž kterého jsem kdy potkala.

А ты не думаешь и ни о ком, кроме себя!

Poslyš, potřebuji, abys byl znovu tak sebestředný na vykonávání téhle práce.

Слушай, мне нужна твоя самооценка, чтобы ты удержался на этой работе.

Chci se ti omluvit za to, že jsem byl sebestředný pokrytec.

Я хочу извиниться за то что был самодовольным лицемером.

Je sebestředný a poctivý. Farizejský.

Он благочестивый эгоист.

A jsem taky sebestředný.

А еще я думаю о самом себе.

Může se ti to zdát trochu sebestředný, ale já mám taky závazky k prestižní nadaci, která mi hodně důvěřuje a popravdě, podpořila mě sakra víc, než mě kdy podpořil on.

И то что может показаться тебе немного эгоцентричным. но у меня также есть обязательства перед престижным фондом. где многого от меня ожидают. и, честно говоря, дали мне куда больше поддержки, чем он когда-либо.

Nemyslíš, že to je sebestředný a měšťácký?

Ты не считаешь что это самодовольно и буржуазно?

Nikdy jste si mě nevšiml, protože jste strašně sebestředný.

Ты некогда не замечал меня потому что ты очень эгоистичный.

Byl narcisovský, sebestředný, bezstarostný a marnivý.

Он был эгоистичным, немощным и тщеславным.

Zatracený namyšlený sebestředný hajzlové!

Они чёртовски надменные, эгоцентричные задницы, вот кто они!

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...