side čeština
Příklady side rusky v příkladech
Jak přeložit side do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Asi pojedu metrem do East Side.
Тебе куда, Крис? Мне на метро Ист Сайд.
Kudy se dostanu na metro do East Side?
Да, полчаса назад. Как пройти к станции Ист Сайд?
Tohle je New York, East Side.
Это Нью-Йорк, Ист-Сайд.
Sedm zavražděných v garáži v North Side.
Семь человек убиты в гараже.
Psí dečka Colombo. Delegát z Chicaga. Odbor South Side.
Спатс Коломбо, делегация из Чикаго от Южного округа.
Připomeňme si teď minutou ticha památku sedmi našich členu z Chicaga, odbor North Side, kteří dnes s námi nemůžou být z duvodu odkráglování.
Давайте почтим минутой молчания память семерых наших членов из Чикаго из Северного округа, которые не смогли быть с нами из-за безвременной кончины.
Například, je tady jistý člověk z Chicaga, odbor South Side.
Например, есть некий кандидат из Чикаго, из Южного округа.
Byl jsem na polici. Řekli mi, ať se zeptám v garáži na East Side.
Сначала я пошел в полицию, и они сказали мне обратиться в гараж в Ист-Сайде.
Tam mi řekli, že mám jít na West Side.
А там мне сказали, обратиться в гараж в Вест-Сайде.
Fajn, Side.
Ладно, Сид.
Musíme něco najít na West Side.
В Вест Сайде мы хотим подыскать небольшое помещение.
Znáš něco na West Side?
Может ты знаешь какие-нибудь места на Вест Сайде?
Odkud? -Z East Side.
Ты откуда?
Z East Side.
Из Ист-Сайда. Из Ист-Сайда.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mohli bychom například strhnout sanfranciské řadové domy a nahradit je budovami po vzoru čtvrti Upper West Side v New Yorku.
Мы, например, могли бы снести старые дома в Сан-Франциско и заменить их зданиям наподобие тех, что построены в нью-йоркском Верхнем Вест-сайде.
Zde na Upper West Side, uprostřed trojúhelníku tvořeného Central Parkem, Lincolnovým centrem a řekou Hudson, jsem kdysi zahajoval každý den exotickým aktem náboženské úcty, jakýmsi rituálem pokory.
Здесь на Аппер-Уэст-Сайд, в середине треугольника, образованного Центральным Парком, Центром Линкольна и рекой Гудзон, я когда-то имел привычку начинать каждый день с экзотического проявления преданности, ритуала смирения.
Možná hledáte...
siderofilní |
SID |
Sidra |
siderograf |
Sidón |
siderolit |
Siddhartha |
sidamo |
siderit |
sidney |
siderostat |
siderický
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.