som čeština
Příklady som rusky v příkladech
Jak přeložit som do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Všimla si si, že som tě minulou noc pronásledoval?
Ты заметила, что вчера вечером я за тобой следил?
Som Vir Cotto diplomatický atašé velvyslance Londa Mollariho z republiky Centauri.
Меня зовут Вир Котто дипломатический атташе Лондо Моллари посла Республики Центавра.
Viděla som nádherný obraz s ovocím v Metru anebo Whitney, ale moholo to být i v muzeu holokaustu.
Я видела прекрасную картину с фруктами. В Метрополитен или в Уитни, а может быть, в Холокосте.
Som rád, že to zistil.
Рада была это узнать.
Ani ne, podmínky som zde příliš nehostinné.
Нет. Слишком суровый климат для скорпиона.
Pani Parrová, To som ja.
Миссис Супер, это опять я.
Mal by som?
А должен?
Tak bych som si přál abych kurva vědel o čem to teď mluvíš.
Не пойму, что за хреновину ты сейчас несешь.
Už som zjedol dosť surovích rýb. Víš, Seane, vlastně jsme doufal, že by ses mohl přijít podívat zítra na lakros.
Знаешь, вообще-то, Шон, я надеялся, что ты придешь завтра на игру в лакросс.
Rád som tě znovu viděl Sarah. Vítej zpět.
Рад Был Встрече, Сара.
Som si ista ze ano.
Я уверена, что она рассказала.
Pockajte nic som neurobil.
Одну секунду, я ничего не сделал.
Viete, nechcela som to strihať.
От этого я волнуюсь не меньше.
No, bola som.
Ну, я.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.