stop čeština
Překlad stop rusky
Jak se rusky řekne stop?
stop čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady stop rusky v příkladech
Jak přeložit stop do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď, na mou píseň, potřebuji být posazená přesně 20 stop od pódia, protože mám 15-sekundovou předehru.
А теперь, о моей песне. Я должна сидеть ровно в 6 метрах, так как вступление длится 15 секунд.
Intenzívní myšlení se splétá z obrovských stop.
Миллионы и миллионы фактов. Подумайте, какой это удивительный объем.
Asi tak šest stop nad zemí! Padej!
Нужна перекладина метрах в двух от пола.
Stýská se mi po vás. Stop.
Соскучился по вам.
Třeba šest stop pod zemí.
В могиле, например.
Stop. Pokyny k půjčce až do výše dvaceti pěti tisíc předány mé kanceláři.
Моя компания поручила мне выдать тебе аванс в размере 25.000 долларов.
Pohřběte jej 50 stop od hrobu.
Закопать в 50 футах от могилы.
Stop holding onto me, will ya, huh?
Прекрати держать меня, а?
V údolí je hodně stop.
В этой долине полно добрых знаков.
Škoda, že neslezou víc a nespadnou 2000 stop do strže.
Пусть отойдут подальше, может, упадут в ущелье.
Velký bílý králík, vysoký 6 stop, nebo možná 6 stop a půl.
Огромный белый кролик, 6 футов ростом. Или 6 футов и 3,5 дюйма?
Velký bílý králík, vysoký 6 stop, nebo možná 6 stop a půl.
Огромный белый кролик, 6 футов ростом. Или 6 футов и 3,5 дюйма?
Není normální, aby někdo někdy viděl bílého králíka o výšce šesti stop.
Никто же никогда не видел белого 6-футового кролика.
Bílý králík, vysoký šest stop.
Белый кролик, 6 футов ростом.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Gore s obrazovými podrobnostmi demonstroval, jak zvýšení hladiny moří o 20 stop (přes 6 metrů) zaplaví velkou část Floridy, Šanghaje a Holandska.
С помощью наглядного изображения Гор продемонстрировал, как из-за поднятия уровня моря на 6 метров будет затоплена большая часть штата Флориды, провинции Шанхай и Голландии.
Film děsivě vykresluje důsledky zvýšení hladiny moří o 20 stop (sedm metrů), při němž by došlo k zaplavení velkých částí Floridy, San Franciska, New Yorku, Holandska, Kalkaty, Pekingu a Šanghaje.
В фильме показана пугающая картина последствий подъема уровня моря на 20 футов (7 метров), что грозит затоплением большей части Флориды, Сан-Франциско, Нью-Йорка, Голландии, Калькутты, Пекина и Шанхая.
Jím vyvolané vzedmutí mořské vody, vysoké 14 stop (4,3 metru), stavělo na vzestupu hladiny moře způsobeném za sto let globálního oteplování a rozsah a intenzitu bouře přikrmily teplejší vody oceánů na ohřáté planetě.
Его почти пятиметровые волны поддерживались поднятием уровня моря, уже вызванным столетием глобального потепления, и интенсивность шторма подпитывалась потеплевшими водами теплеющей планеты.
Ústavu je rovněž potřeba upravit s cílem zvrátit nejhorší důsledky procesu debaasifikace, jenž usiloval o odstranění stop režimu Saddáma Husajna.
В конституцию также необходимо внести поправки, чтобы полностью изменить наихудшее воздействие от процесса дебаасификация, целью которого было ликвидировать остатки режима Саддама Хуссейна.
Al Gore třeba proslul tvrzením, že zvýšení hladiny moří o děsivých šest metrů (20 stop) zaplaví významná města po celém světě.
Эл Гор, например, лихо заявил, что грандиозное повышение уровня моря на шесть метров (20 футов) затопит главные города во всем мире.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.