tančit čeština

Překlad tančit rusky

Jak se rusky řekne tančit?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady tančit rusky v příkladech

Jak přeložit tančit do ruštiny?

Jednoduché věty

Nemusíš jít tančit, nechceš-li.
Тебе не обязательно идти танцевать, если не хочешь.

Citáty z filmových titulků

Pojďme doopravdy tančit, chlape.
Давай правда потанцуем.
Nechávám je tančit za jejich peníze.
Джэмисон, я иду на встречу к 4:15.
Madam dnes nebude tančit.
Мадам не будет сегодня танцевать.
Dnes nemohu tančit.
Я не могу танцевать.
Budu tančit. A ty budeš se mnou.
Я буду танцевать, и ты будешь со мной.
Jak já dnes budu tančit!
Я буду танцевать. Еще как танцевать.
Vy dva běžte tančit, a nesnažte se mi odporovat.
Ты очень мил, дорогой.
Záleží? Proč? Mohl bych tančit až do soudného dne.
Да я могу танцевать, пока коров не пригонят.
Nepřišla sem tančit, ale prodávat.
А если люди услышат ваши слова, решат, что она пришла на танцы.
Umím tančit valčík.
Я умею танцевать вальс.
Tak jo, kamaráde, budu s ní tančit.
Хватит, парень, я с ней потанцую.
Představí se vám jediná loutka na světě, která umí tančit a zpívat, aniž by ji někdo vodil na provázcích.
Единственная в мире марионетка, которая может петь и танцевать абсолютно без веревочек.
Doufám, že má tlustou ženu, abych s ním nemusela tančit.
Надеюсь, он женат, и не придется с ним танцевать.
Myslíte, že se tu dá někde tančit?
Как ты думаешь,...здесь где-нибудь танцуют?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Chtěli prostě tančit podle vlastních not.
Они хотели танцевать под свою собственную дудку.
Nikoho nepřekvapí, když uvidí prošedivělé lidi tančit, zpívat a mazlit se.
Никто уже не удивляется, видя, как убеленные сединами танцуют, поют и обнимаются.
Ale tango nemůžeš tančit sám.
Но для этого недостаточно усилий только одной Европы.
Evropská unie je tak úspěšná, že by si člověk myslel, že při příležitosti jejího 50. výročí se bude tančit v ulicích.
Европейский Союз оказался настолько успешным, что вы могли бы подумать, что во время празднования его 50-летия все вышли танцевать на улицы.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »