chán | tichá | achát | chat

tchán čeština

Překlad tchán rusky

Jak se rusky řekne tchán?

tchán čeština » ruština

тесть свёкор свекор свёкр
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady tchán rusky v příkladech

Jak přeložit tchán do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Pan Poitrier, budoucí tchán mladšího Leblanca, vskutku není při kontrole nedbalý.
Господин Пуатрие, будущий тесть молодого Лебланка, весьма неприятный ревизор.
Nevadí mi tchán, se kterým není řeč.
И совсем не против иметь сложного тестя.
Měsíc předtím za mnou přišel váš tchán.
За месяц до этого ваш тесть.
Done Pedro, vždyť jsem málem tvůj tchán.
Дон Педро, ведь я вам почти что тесть.
Můj tchán byl muž Boží.
Мой тесть был божьим человеком.
Možná se můj tchán a čarodějnice s bradavicemi měli dát dohromady.
Может мой тесть и ведьма с бородавками ТАМ познакомятся.
Jen proto, že váš tchán vlastní činžák.
Вы думаете, раз ваш тесть - владелец дома, вы можете.
Kdo vás poslal? - Můj tchán.
Кто вас прислал?
Á, tak to je tvůj tchán, synovče!
А! Это твой тесть!
To bude tchán s dcerou.
Это тесть с дочерью.
Já se žením, vedle je tchán s nevěstou.
Я женюсь. Там за дверью моя невеста и ее отец.
Můj tchán má hausbót na jezeře Bowie.
У моего отчима был плавучий дом на озере Боуи.
Můj budoucí tchán mě chce vidět.
Мой будущий тесть хочет видеть меня.
Tvůj tchán tě volá.
Твой тесть зовёт тебя.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jeho tchán, muž ve vyšším věku, byl v roce 2003 zbit policejními agenty a donucen k odchodu do vnitřního exilu.
В 2003 году его пожилого тестя избили полицейские агенты и принудили к внутреннему изгнанию.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...