teologie čeština
Překlad teologie rusky
Jak se rusky řekne teologie?
Teologie čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady teologie rusky v příkladech
Jak přeložit teologie do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
No vlastně z teologie.
Т еология.
A zde je vidět, jak je teologie.
Вот почему теология так изобилует.
Už jsem byl. Tři roky v Nikaragui čerstvě po škole teologie.
Три года в Никарагуа, по окончании факультета теологии.
Neuspěla křesťanská teologie.
Христианство потерпело поражение.
Mám diplom z teologie.
Был магистром в области теологии.
Je předmětem teologie.
Он теологический.
Nepředkládám vám historii křesťanské teologie, ale nebojím se vás vrhnout do řady dávných sporů o křesťanskou víru.
Я не буду преподавать историю христианского богословия, но я не буду бояться погрузить вас в древние споры о христианской вере.
Vaše znalost teologie převyšuje všechny krále a staleté teology.
Своими познаниями в теологии вы превосходите иных государей.и богословов всех времен.
Pokud se cítíte líp moje existence vyvrací pouze tradiční představy abrahámských, židovsko-křesťanského Boha, stejně jako všechny jeden-svět teologie.
Если тебе сколь-либо полегчает, то мое существование лишь опровергает Ветхозаветные устои, иудо-христианского бога, равно как и все верования в Бога в целом.
Právo, lékařství, filozofie a bohužel i teologie studoval jsem s vášnivým odhodláním.
Я изучил философию, юриспруденция, теологию.. а также медицину с обязательством и старанием.
Jsem doktor teologie.
Я доктор теологии.
Student teologie, co pracoval v kostele.
Работающий в церкви студент семинарии.
Ten student teologie se probral.
Семинарист пришел в себя.
Už máme mrtvého kněze a zraněného studenta teologie.
У нас уже есть мертвый священник и раненный семинарист.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pocit, že jsem obětí, nemůže za žádných okolností ospravedlňovat tyto zločiny páchané na nevinných obětech a žádná teologie nemůže přijmout popření esence lidství, jež je nám všem společná.
Никакое ощущение себя жертвой ни при каких условиях не может оправдать такие преступления против невинных людей, и никакое богословие не может принять отрицание человеческой сущности, которую мы все разделяем.
Tato nenávist vznikla, když Aristide, tehdy katolický farář a účastník demokratické kampaně proti bezcitné haitské diktatuře Duvalierů, hlásal v 80. letech učení teologie osvobození.
Ненависть к Аристиду возникла, когда в 1980-х годах он, будучи приходским священником и борцом за демократию во время жестокой диктатуры Дювалье на Гаити, проповедовал теологию освобождения.
Nešlo o otázku teologie ani liturgie.
Это не было вопросом теологии или даже литургии.
Někteří v něm spatřují obhájce chudých, jiní kritika liberální teologie.
Одни видят в нём защитника бедных, другие - критика богословия освобождения.
Abélardovi se přisuzuje zavedení teologie coby kritické discipliny v křesťanství.
Абеларду приписывают введение богословия как необходимой дисциплины в Христианстве.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Možná hledáte...
teologický |
teolog |
teorie her |
teobromin |
teosofie |
teofilin |
teokracie |
teoréma |
teodolit |
teoretik |
teorie relativity |
teoretický