uběhnout čeština
Překlad uběhnout rusky
Jak se rusky řekne uběhnout?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady uběhnout rusky v příkladech
Jak přeložit uběhnout do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Uběhnout pár metrů rychleji, může zachránit životy stovek mužů.
Твоя скорость может спасти жизни сотням людей, сынок.
Je to třeba jako uběhnout míli za čtyři minuty.
Как 60 почтовых голубей, как 400 летучих мышей, как за 4 минуты - миля.
Chci uběhnout osm km denně.
Я собираюсь бегать по пять миль в день.
Proto přisáhám, že si splním jeden ze svých životních snů: uběhnout maraton.
Вот почему я обещаю, что смогу выполнить одну мечту всей своей жизни: пробежать марафон.
Chtěl bych ho vidět uběhnout míli v mých botách.
Я бы посмотрел, как бы он побегал в моих ботинках.
Ale pro Centaury, mohou uběhnout hodiny, než se dostanou k tomu nejlepšímu.
Но что касается центавриан. Часы могут пройти прежде, чем мы хотя бы соберемся.
Když začal, mohly mezi vraždami uběhnout měsíce.
Когда он начинал, проходили месяцы.
Nicméně mělo uběhnout dalších 130 let, než Francouzi setnou svého krále a přinesou zrod moderního politického věku.
Но прошло еще 130 лет, прежде чем французы обезглавили своего короля, возвестив о зарождении современной политической эры.
Kolik času bez těch prášků musí uběhnout, abych umřel?
Сколько времени я смогу прожить до того, как умру без таблеток?
Jak rychle může člověk uběhnout?
Насколько быстрым может быть человек?
Mohl bych uběhnout maraton, kdykoli bych chtěl.
Я бы мог пробежать марафон в любое время, когда бы захотел.
To nejde, musí uběhnout trocha času.
Нельзя так делать. Должно пройти немного времени.
Dobrý chlapci, tahle kobylka musí ještě uběhnout pár závodů.
Ладно, ребята, этой кобылке еще предстоит сделать парочку забегов.
Už jsi někdy dokázal uběhnout míli a nezastavit se na milkshake?
Тыцелую милю пробежал и даже молочный коктейль не выпил?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Trumanův životopisec David McCullough upozornil, že musí uběhnout asi 50 let, než historici dokážou skutečně zhodnotit výkon prezidenta.
Биограф Трумэна Дэвид Маккалоу предупреждает о том, что, прежде чем историки будут способны реально оценить того или иного президента, должно пройти около 50 лет.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.