udržovací čeština
Příklady udržovací rusky v příkladech
Jak přeložit udržovací do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale když k tomu přičtete daně, poplatky za přístroje, výdaje na doktory, udržovací náklady, administrativní poplatky.
Но вычтите штатные и местные налоги, технические приспособления, расходы на медпомощь и уход, административные расходы.
Ty jsi jen samo udržovací program!
Абсурд! Ты всего лишь самовоспроизводящаяся программа!
V tomto případe musím konstatovat, že vaše DNA není sama o sobě nic víc, než samo udržovací program.
В таком случае, ваша ДНК. тоже не более, чем самовоспроизводящаяся программа.
Jakmile je klient legálně označen jako mrtvý, je umístěn do takzvané udržovací kabiny a je vyřízeno vše potřebné k transportu.
После официального уведомления о смерти, клиента помещают в капсулу и перевозят в специальное хранилище в штате Аризона, в США.
Nastavte udržovací paprsek na nejmenší rozptyl.
Установите сужение луча на минимальную дисперсию.
Zdá se, že rozpadu brání nějaké udržovací pole.
Похоже на какой-то вид сдерживающего поля, предохраняющего его от рассеивания.
Kapitáne, udržovací pole je na plném výkonu.
Капитан, полное удержание только что было восстановлено.
Zapněte pohotovostní udržovací pole.
Включи аварийное поле сдерживания.
Systémy naskakují, ale jen jedna udržovací mřížka je stále funkční.
Они снова включились, но только одна сетка сдерживания еще работает.
Přesměrujte udržovací mřížku do nádrže dva.
Передвинь сетку на второй.
Udržovací pole selhávají.
Сдерживающее поле отключено.
Repolarizujte udržovací pole.
Реполяризуйте сдерживающее поле.
Můžeme k vám poslat tým, který vám pomůže stabilizovat udržovací pole.
Мы можем отправить команду, чтобы помочь установить сдерживающее поле.
Záznamy senzorů ukazují, že vaše udržovací pole neselhalo kvůli palbě z našich zbraní.
Журналы сенсоров показывают, что причиной нарушения целостности стало не наше оружие.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nejlepší cestou vpřed je možná hybridní udržovací vláda zahrnující vojenské i civilní složky. Zpomalit hodiny však neznamená je zastavit.
Лучшим шагом вперёд может стать создание сильного правительства смешанного типа, включающего в себя как военных, так и гражданских лиц. Часы надо замедлить, но это не означает, что их надо остановить.
Možná hledáte...
udržovaný |
udržovat |
udržovat se |
udržovatelnost |
udržovat rovnováhu |
udržování |
udržet se |
udržující |
udržitelný |
udržení |
udržuje |
udržuji
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.