uherský čeština

Překlad uherský rusky

Jak se rusky řekne uherský?

uherský čeština » ruština

венгерский
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady uherský rusky v příkladech

Jak přeložit uherský do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Jeho Veličenstvo Sigismund, král uherský a císař německý.
Его Величество Сигизмунд, король Венгрии и император Германии.
A uši prý psům dorůstají jednou za uherský rok.
И он сказал, только однажды в затмение луны собачьи уши растут обратно.
Jednou za uherský rok.
Редкое зрелище.
Takže možná nemůžete změnit muže, ale jednou za uherský rok, můžete změnit ženu.
Итак, не всегда можно изменить мужчину но иногда в полнолуние можно изменить женщину.
Jednou za uherský rok neodolám a dám si retko.
Не могу отказать себе в радости выкурить иногда сигаретку.
Přitom, jak se to vyvíjí, uvidíš deti jednou za uherský rok.
Не поступи я так, ты больше не увидел бы своих детей!
Navštívím tě jednou za uherský rok a ty mě takhle vítáš?
Я к тебе в первый раз за сто лет заехал, и ты меня так встречаешь?
Ale co kdybyste jednou za uherský rok povečeřely se svými dětmi?
Но прошу, попробуйте как-нибудь, хоть раз в месяц, поужинать с ребёнком!
Jednou za uherský rok, když je potřeba probrat masíčko.
Нет, я бы не сказал часто Раз в сто лет, когда нам нужно обсудить блюда.
Támhle je princ Michael, bratranec cara, a ruský velvyslanec. Arcivévoda Karel Ludvík a jeho rakousko-uherský velvyslanec. Rumunský ministerský předseda a jeho velvyslanec.
Прибыли: принц Михаил, кузен царя, и русский посол, эрцгерцог Карл Людвиг и посол Австро-Венгрии, румынский премьер-министр и его посол, и, конечно, наш премьер-министр и британский посол.
Jo, ale tak jednou za uherský rok.
Хорошо. Всего один раз.
Dělám to jednou za uherský rok.
Со мной такое редко случается.
Jednou za uherský rok.
Крайне редко.
Pořád drmolí to svoje, nikdy nemůžete nic říct, a mám štěstí, když jednou za uherský rok můžu mluvit s bratrem.
Они постоянно бормочут и бормочут, не дают и слова вставить, большое везение, если удаётся поговорить с братом хоть раз в несколько лет.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »