vyžádání čeština

Příklady vyžádání rusky v příkladech

Jak přeložit vyžádání do ruštiny?

Tady je soudní příkaz k vyžádání nových výpisů.

Вот ордер на полные записи телефонной компании.

Bylo to na vyžádání?

Вот как вы, значит, выражаетесь?

Špičkovej, na vyžádání, neomezený přísun.

Самая топовая модель, под заказ, неограниченная поддержка.

Teď, když je rozvod uzavřen, chtěli bychom mluvit o vyžádání Henryho těla.

Теперь, когда развод окончателен, мы бы хотели обговорить получение тела Генри.

Pravdou je, že jsi měl být zavřený samostatně, ne kvůli vyžádání soudu, ale pro tvoji vlastní bezpečnost.

По правде сказать, тебе было бы лучше в изоляторе, а не в обычной камере, ради твоей же безопасности.

Všechno, co řekla bylo, že pro zrušení kletby musím provést určitý rituál, každou noc a každý den až do vyžádání.

Чтобы обратить проклятие, нужно провести определенные ритуалы для Заклинателей, каждую ночь и каждый день до самого Призыва.

Od teď až do mých narozenin nechci myslet na Vyžádání.

До самого дня рождения, я не хочу думать о Призыве.

Na vyžádání obdržíte informace o našem širokém výběru hudby.

Готовы ответить на ваши вопросы по нашей музыкальной программе.

Tedy umělecké filmy na vyžádání.

Я хотел сказать кино по заказу.

Máte ho na vyžádání ukázat.

Вы должны показать его при первой же просьбе.

Červený diplom byl váš. Na vyžádání.

Степень бакалавра с отличием была бы твоей, стоило тебе попросить.

Těsně předtím, než jste odešel dostat své vzpomínky vymazány, jste za mnou přišel s jedním konečným vyžádání.

Прямо перед тем как уехать стирать память, ты пришел ко мне с последней просьбой.

Stejně jako jsem mohl poskytnout reference na vyžádání.

Я могу рекомендации дать, только попроси.

Potřebují lidi v době Netflixu a videa na vyžádání sledovat filmy v autě?

Сегодня,во времена Нетфликса и видео по запросу хотят ли люди смотреть кино в машине?

Doporučujeme