úmyslný čeština
Překlad úmyslný spanělsky
Jak se spanělsky řekne úmyslný?
úmyslný čeština » spanělština
Příklady úmyslný spanělsky v příkladech
Jak přeložit úmyslný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Záměrný, úmyslný. Ta věc zabíjí muže a ženy.
Intencionado, calculado.
Bobby Brown z klubu Cobra-kai je diskvalifikován pro nedovolený a úmyslný kontakt.
Bobby Brown, del Cobra-kai, ha sido descalificado por contacto excesivo y deliberado.
Jejich pokus o útok asi nebyl úmyslný.
Tal vez su intento de disparar fuera involuntario.
Úmyslný čelní kontakt, trestný bod.
Contacto intencional en el rostro. Punto de castigo.
Myslím, že závěr našeho vyšetřování musí znít, že výbuch nebyl úmyslný.
Creo que la única conclusión posible es que la explosión no se provocó.
Říká se že úmyslný požár.
Dicen que alguien quemó todo.
Úmyslná oběť. pro úmyslný zisk.
Un sacrificio intencionado. con la intención de ganar.
Rozhodčí, to bylo úmyslný!
Por Dios, referí, eso fue premeditado.
Úmyslný čin.
Un acto voluntario.
Nemůže to být úmyslný.
Sólo sirve si es un accidente.
Strejdo, říkali, že to nebylo úmyslný.
Tío Frank, dicen que no fue a propósito.
Velvyslanče, nevím, jak vysoko musí Vulkánec stát, aby mohl změnit záznamy DNA ale myslím, že jde o úmyslný pokus zatajit pravdu.
Embajador no se qué puede llevar a jugar con los registros de ADN Vulcanos pero creo que estamos viendo un intento deliberado de ocultar la verdad.
Řekl ti to,take to nebyla jen náhoda.Byl to úmyslný záměr.
Pero te lo dijo, así que se interesa. Está muy interesado.
Byl to úmyslný pokus armády a předchozího vedení vrazit mezi nás klín, protože věděli, že po nich jdu.
Fue un intento deliberado de los militares. y de la anterior administración, para introducir una cuña. entre nosotros, porque sabían. que iba por ellos.