Čechy čeština
Překlad čechy spanělsky
Jak se spanělsky řekne čechy?
Čechy čeština » spanělština
Příklady čechy spanělsky v příkladech
Jak přeložit čechy do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Bylo tam asi 40 tisíc válečných zajatců, když do toho započítám i Rusy, Poláky a Čechy.
Allí había unos 40.000 P.O.W. s. si cuentas a rusos, polacos y checos.
Když jsme osvobodili Čechy a Moravu, povede se nám to i tam.
Serán liberados como Bohemia y Moravia.
I Čechy.
Y los checos.
Pán ten stvořil také vás slavné Čechy vlasti krás.
El Señor ha creado a vosotros también famosa Chequia patria de hermosura.
Čechy krásné, Čechy mé, duše má se s touhou pne.
Chequie bonita, Chequia mía, alma mía se extende de anhelo.
Čechy krásné, Čechy mé, duše má se s touhou pne.
Chequie bonita, Chequia mía, alma mía se extende de anhelo.
Domů pojedeme přes čechy, u nás by to mohlo být nebezpečné!
A casa iremos por Bohemia, en la parte nuestra puede que esté muy caliente.
Zdá se mi, že Čechy.
Supongo que la de los checos.
A já jsem Heydrich, SS velitel Hlavního úřadu říšské bezpečnosti, a také zastupující říšský protektor Protektorátu Čechy a Morava.
Y yo soy Heydrich, Jefe SS de la Seguridad del Reich y Lugarteniente de Bohemia y Moravia.
Podrobíme mu celou Evropu od východu na západ..začneme na území protektorátu Čechy a Morava.
Limpiaremos Europa de este a oeste empezando por los protectorados, Bohemia y Moravia.
Rudí se vás ani nedotknou, pokud do Irkustka pojedete spolu s Čechy.
Los Rojos no lo tocarán, si va a Irkutsk con los checos.
Dobře, takže přinejmenším máme Itálii, Austrálii Čechy, Španělsko, Polsko, Severní Koreu a jak víte, Brity.
Están Italia, Australia, los checos, España, Polonia, Corea del Sur y los británicos.
HLAS Z ROZHLASU Na rozkaz prezidenta republiky oznamujeme, že dnes, 15. března o šesté hodině ranní obsazuje německé vojsko Čechy a Moravu.
A instancias del Presidente de la República informamos que hoy, 15 de marzo, a las 6:00 AM fuerzas alemanas ocuparon Chequia y Moravia.
Mocná vojenská podívaná ukázala jasně velikost a sílu národa, pod jehož záštitu se postavily Čechy a Morava.
Este espectáculo militar mostró la grandeza y el poder de la nación que ahora protege a Bohemia y Moravia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Především ale mezi Poláky, Maďary, Čechy a ostatními existuje hluboký smysl pro to, že jsou Evropany.
Pero, sobre todo, existe el profundo convencimiento entre los polacos, los húngaros y los checos y otros de que son europeos.