čelně čeština

Překlad čelně spanělsky

Jak se spanělsky řekne čelně?

čelně čeština » spanělština

de frente

Příklady čelně spanělsky v příkladech

Jak přeložit čelně do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Čekejte, jde se čelně pomalu k Vučevu.
Esperen, mantengan la cabeza baja alrededor de Vucevo.
Hodí-li se někomu patnáct tisíc dolarů. tak ať to napálí čelně do toho Trans-Amu.
Todos los que quieran una prima de 15000 dólares. deben chocar con el Trans-Am de frente.
Řekl jsem čelně.
Dije de frente.
Bojuješ čelně. Přímo.
Peleas de frente y mirando a los ojos.
Ne, pane. Střetneme se čelně.
No, General, los enfrentaremos.
Výbuch ho zastihl čelně.
Así que la explosión le dio de frente.
Bože. Napálil to čelně do jiného auta.
Dios, acaba de estrellarse contra otro vehículo.
První rána nebyla smrtelná, mířila přímo čelně k němu.
La primera no fué fatal, era un tiro limpio.
Váš manžel se čelně srazil s jeepem.
Su esposo tuvo una colisión frontal con un todo terreno.
Čelně napadl upíra. V noci, dokonce bez momentu překvapení.
Atacó a un vampiro jefe de noche, sin mucha sorpresa.
Vím. Ten kluk narazil čelně do mostu.
Lo sé, el muchacho se partió la cabeza contra un puente.
Čelně vybíhající.
Estimulación frontal.
Vraceli jsme se z dovolené v Bretani a já se sestrou jsme seděli vzadu. A čelně jsme se srazili s autem.
Regresábamos de un paseo en Brittany y mi hermana y yo estábamos sentados en la parte de atrás y chocamos contra un automóvil.
Letěl jsi čelně proti nim.
Un ataque frontal herido así. debiste volver.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když se revoluční vůdci ve střední Americe v osmdesátých letech naposledy čelně postavili Spojeným státům, tratili na tom všichni.
La última vez que hubo una confrontación de frente entre líderes revolucionarios y Estados Unidos en América Central en la década de los ochenta, todos perdieron.

Možná hledáte...