řečiště čeština
Překlad řečiště spanělsky
Jak se spanělsky řekne řečiště?
Příklady řečiště spanělsky v příkladech
Jak přeložit řečiště do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nespusťte oči z toho vyschlého řečiště.
A la orden.
Na jih od města je suchý řečiště.
Hay un cauce seco al sur de la ciudad.
Nyní, teoreticky, Waterlowe, jestliže by malé množství séra bylo vpraveno do krevního řečiště dané osoby, tak by tato osoba byla odolná vůči kontaminaci veškerého zla tohoto světa po celý zbytek svého života.
Teóricamente, Waterlow, si una cantidad ínfima de suero del Mal se introdujera en el flujo sanguíneo de un individuo, ese individuo sería inmune a la contaminación de los males de este mundo durante el resto de su vida.
Musíte provést malou thoracotomii. Odeberte štěp z dostatečně kolaterárního řečiště.
Hazle una toracotemia, quita la vena safena. y ten cuidado de no perforar el miocardio.
Hrozí, že se dostanou do krevního řečiště. Ano.
Corre el peligro de que pasen a su riego sanguíneo.
Dnes jsme měli překročit vyschlé řečiště.
Debimos haber cruzado un río seco hoy.
To bez debat dokazuje, že seznam pochází z části kolem řečiště.
Prueba, sin ninguna duda, que esta lista vino del río, - de la zona frontal.
Jen teď hledáme ošuntělý výčep na místě, kde kanalizace ústí do řečiště.
Tenemos que buscar un tugurio en el único lugar donde las cloacas desembocan en la parte frontal del río.
Je to město, den cesty přes vyschlé řečiště.
Es un pueblo, un día de viaje, pasando el río seco.
Takže Glyrhond nyní teče dvacet kilometrů západně od původního řečiště.
El Glyrhond ahora discurre 20 kilómetros al oeste de su curso inicial.
Zánět krevního řečiště v mozku je velmi zřídkavý, zvlášť pro někoho v jejím věku. - Tak je to nádor.
La inflamación de los vasos en el cerebro es rara.
Na rozdíl od larvy, vajíčko může projít přímo skrz stěny střev do krevního řečiště.
Los huevos cruzan de la pared intestinal al torrente sanguíneo.
Na konci řečiště je místo, kde jsem se s Keltarem naposledy střetl.
Siguiendo el río está la cueva donde vi a Kel'tar por última vez.
Ještě zpracovává důkazy z řečiště.
Está con las pruebas del río.