štěrbina čeština

Překlad štěrbina spanělsky

Jak se spanělsky řekne štěrbina?

grieta fisura hendidura rendija raja hendedura abertura rift resquicio rasgón rasgadura ranura quebraja intersticio fosa

Jak přeložit štěrbina do spanělštiny?

Velká štěrbina. velmi nebezpečné.

Una gran fuga. muy peligrosa.

To není tak snadné, štěrbina je úzká.

No es fácil. La grieta es muy estrecha.

Je tam díra, štěrbina.

Hay un agujero, una grieta.

Sladká, ale zapáchající, taková je ta její malá černá štěrbina?

Dulce, pero olorosa, verdad, es su oscura rajita?

Byla tam jediná malá štěrbina, kde se dalo schovat.

Allí estaba yo, casi sin protección.

Moje vejška byla anální štěrbina.

Mi secundaria era Crack Central.

Štěrbina v hledí je úzká, ale mohou tam vniknout třísky.

La ranura es estrecha pero pueden entrar astillas.

Štěrbina v hledí je úzká, ale mohou tam vniknout třísky.

La abertura en la visera es estrecha, pero las astillas pueden penetrarlo.

Pak synaptická štěrbina je ten prostor mezi bouřkovým mrakem a zemí.

Y la fisura sináptica es el cielo entre. la tormenta y la tierra. la mira receptora de la tierra.

Nosní štěrbina je úzká a vysoká, čelist je plochá.

La apertura nasal estrecha y alta, mandíbula plana.

Štěrbina světa, otevřená pro všechny, kromě mě.

Todos pueden explorarlo menos yo.

Není tam žádná štěrbina, takže pokud to nerozbijou, nemají jak zjistit, jestli tam někdo je.

No hay peligro de que lo descubran a menos que alguien la parta por la mitad.

Koukni, žádná štěrbina.

Mira, sin hendidura.

V mandibulárním levém špičáku a prvním třenovém zubu je elipsoidní štěrbina, která odpovídá kouření dýmky.

Hay una apertura elipsoidal en el colmillo izquierdo mandibular y primer premolar, consistente con un fumador de pipa.