žvýkání čeština
Překlad žvýkání spanělsky
Jak se spanělsky řekne žvýkání?
Příklady žvýkání spanělsky v příkladech
Jak přeložit žvýkání do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Žvýkání tabáku je odporná věc.
Mascar tabaco es un vicio desagradable.
To je velmi měkké ke žvýkání, ale ne.
Es muy blanda para masticar, pero no.
Když jsme spolu jedli. to jeho žvýkání. znělo jak výbuchy.
Cuando comíamos juntos, oírle masticar me hacía saltar, no soportaba oírle tragar.
Tak teď slyšíš to obscéní žvýkání. Ztrácíš soudnost, Laurie.
Estás perdiendo el juicio.
Všechna ta černá kůže na žvýkání. a je šťastný jako blecha a žere jako kůň.
Míralo. Toda esa piel negra para morder. y ahí está feliz como una ostra, comiendo como un caballo.
Žvýkání.
Masticar.
Ok, ale asi minutu to bude zvuk žvýkání.
Bueno, pero sólo será el sonido de la masticación por un minuto.
S cigaretama jsem přestal, potom se dám na doutníky, pak dýmky. pak žvýkání tabáku a pak nikotinová žvýkačka.
Eliminé los cigarrillos, luego dejo los cigarros, luego las pipas. De ahi, a masticar tabaco, de ahi chicle de nicotina.
Podle mě žvýkání na toho druhého působí nenuceně.
Creo que si te oyen masticar pensarán que estás. -.más despreocupado.
Nezapamatoval jsem si jméno, ale pamatuji si na žvýkání žvýkačky a silné křesťanské cítění.
Oh, no le pregunté su nombre, pero me llamó la atención su forma de mascar chicle y sus fuertes valores cristianos.
Stejně jako žvýkání psa.
Igual que chuparse al perro.
Měl byste si vyzvednout leták o té novince, které se říká žvýkání.
Quizás quieras leer un panfleto que trata sobre algo nuevo llamado masticar.
Sakra, dejte mi žvýkačku na žvýkání a budu dělat všechny tři věci najednou.
Diablos, denme una goma de mascar y haré las tres cosas a la vez.
Taky nebylo žádné žvýkání.
Tampoco masticaste ahí.