Antonio spanělština
Antonín
Význam Antonio význam
Co v spanělštině znamená Antonio?
Antonio
Překlad Antonio překlad
Jak z spanělštiny přeložit Antonio?
Příklady Antonio příklady
Jak se v spanělštině používá Antonio?
Citáty z filmových titulků
Escucha, Antonio, yo.
Poslouchej, Antonio, já.
Solías ser un buen muchacho, Antonio.
Býval jsi hodný chlapec, Antonio.
Antonio.
Ach, Antonio.
Ésta es la auténtica y genuina bola de cristal que utilizaban Ios sacerdotes de Isis y Osiris en los tiempos de los faraones y en la que Cleopatra vio acercarse a Julio César y a Marco Antonio.
Tohle je pravá kouzelná křišť álová koule, jakou používali kněží za dob faraónů. Kleopatra v ní spatřila příchod Julia Caesara a Marka Antonia.
Antonio López, dime.
Antonio Lopézi, řekni mi to ty.
A Antonio lo despidieron de la talabartería.
Propustili ho se sedlářského krámu.
La boda de mi hermana Encarnación con Antonio López. que se realizará lo más pronto posible.
Svatbu své sestry Encarnacion a Antonia Lopéze. Uskuteční se co možná nejdřív.
Sabemos que quieres hacer de Marco Antonio, pero eso no nos ayudará.
Víme, že chceš hrát Marka Antonia, ale to nám nepomůže.
Se arreglará, Antonio.
Výborně.
Antonio, tú busca las ruedas.
Antonio, hledej pneumatiky.
Antonio, él irá contigo.
Antonio, vem ho s sebou.
No existe nadie a quien yo tema excepto a él y ante él mi genio se intimida, como dicen que se intimidaba Marco Antonio ante César.
Před nikým než před ním se nechvěji; a před ním můj duch se zakřiknutě krčí; jak prý Antoniův se krčil před Caesarem.
Aquí estamos, sobre el río, como Marco Antonio y Cleopatra.
Jedeme si tady po řece, jako Antonius a Kleopatra na svém člunu.
Marco Antonio era un soldado.
Antonius byl voják.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Veltroni, cuyo Partido Democrático hoy está aliado con el Partido de los Valores de Antonio DiPietro, hizo una elección similar en la izquierda.
Podobné rozhodnutí učinil na levici Veltroni, jehož Demokratická strana je nyní spolčená se stranou Itálie hodnot Antonia Di Pietra.
Estos datos concitaron la atención del ministro de asuntos exteriores de Brasil, Antonio de Aguiar Patriota.
Všechny tyto údaje si získaly pozornost brazilského ministra zahraničí Antonia de Aguiar Patrioty.
El ICTY tomó en efecto varias decisiones fundacionales bajo el liderazgo de Antonio Cassese.
ICTY skutečně pod vedením Antonia Casseseho učinil několik zásadních rozhodnutí.
Antonio está tendido sobre una roca con los brazos perpendiculares, mientras el judío Shylock se inclina sobre su pecho con la daga desenfundada.
Antonio s rukama rozpaženýma se opírá o velký balvan a benátský žid mu vytaseným nožem míří k hrudi.
antonio čeština
Příklady Antonio spanělsky v příkladech
Jak přeložit Antonio do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Poslouchej, Antonio, já.
Escucha, Antonio, yo.
Býval jsi hodný chlapec, Antonio.
Solías ser un buen muchacho, Antonio.
Ach, Antonio.
Antonio.
Antonio Lopézi, řekni mi to ty.
Antonio López, dime.
Antonio, hledej pneumatiky.
Antonio, tú busca las ruedas.
Antonio, vem ho s sebou.
Antonio, él irá contigo.
Příští ráno Antonio vyrazil do ulic.
A la mañana siguiente, Antonio salió a la calle.
A po dvou týdnech, byl již Antonio mezi nimi.
Y dos semanas más tarde, Antonio estaba ya entre ellos.
Máma řekla, ať mi v 11.15 Antonio zaplatí, protože musím nakoupit.
Dice mamá que son las 11:15 y que me dé la paga de Antonio para hacer la compra.
Za pár dni, Antonio potkal Pasquala, výrobce rachejtlí.
Unos días más tarde Antonio se encontró a Pasquale, el artificiero.
Dobrá! Antonio si vzal nejlepší oblek, a odešel s tajnou nadějí.
Antonio se puso su mejor traje y fue con una secreta esperanza.
A jelikož stoupání bylo velmi dlouhé,.. a staří a podvyživení koně často nestačily,.. Antonio, aby se uživil, si vymyslel toto zaměstnání.
Y puesto que un tramo de la cuesta era muy duro,.y a menudo los caballos viejos y mal nutridos no podían subir solos,.Antonio, para vivir, había encontrado esta ocupación.
Poté se Antonio rozhodl odejít do města.
Entonces Antonio decidió emigrar a la ciudad.
Catalano Antonio.
Antonio Catalano.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Antonio s rukama rozpaženýma se opírá o velký balvan a benátský žid mu vytaseným nožem míří k hrudi.
Antonio está tendido sobre una roca con los brazos perpendiculares, mientras el judío Shylock se inclina sobre su pecho con la daga desenfundada.