Anunciación spanělština
Význam Anunciación význam
Co v spanělštině znamená Anunciación?
Anunciación
Příklady Anunciación příklady
Jak se v spanělštině používá Anunciación?
Citáty z filmových titulků
No tengo con quien pintar en Moscú la iglesia de la Santa Anunciación.
Nemám s kým malovat v Moskvě kostel Svatého Zvěstování.
Has de pintar el Templo de la Santa Anunciación, junto a Teófanes el Griego.
Malovat v chrámu Svatého Zvěstování spolu s Theofanem Řekem.
Así como en el momento de la Anunciación, ella dudó de las palabras del ángel.
Říkají, že během nanebevstoupení pochybovala o slovech andělových.
La Anunciación de el Arca era una muy buena idea.
Ta pověst o Arše byl dobrý nápad.
No es la Anunciación.
To není zvěstování Panně Marii!
Se llama sueño de anunciación.
Říká se tomu oznamující sen.
La anunciación.
Zvěstování.
No lo olvides, aún estás contratada aquí hasta el día de la Anunciación, jovencita.
Nezapomeňte, že tady pracujete až do Zvěstování Panny Marie, slečinko.
Esa es La Anunciación.
To je Zvěstování.
En el arte medieval, en la Anunciación, cuando se le dice a María que tendrá un hijo pero seguirá siendo virgen, y los ángeles se lo dicen, sobre la cabeza de María. se ve una cápsula espacial.
Ve středověkém umění, ve Zvěstování, kde je Marii řečeno, že bude mít dítě ale stále bude ještě panna a toto jí povídají andělé, nad hlavou Marie je kosmická kapsule.
Quizás el artista lo vio y lo puso en la pintura para. para unir su propia visión de un Ovni, la Anunciación de la Biblia, y el misterio de Salvación que sería un nacimiento de una virgen.
Možná to umělec viděl a uvedl to do obrazu aby spojil svou vlasní vizi UFO, Zvěstování z Bible a tajemství spásy, že mohlo dojít k neposkvrněnému početí.
Creo que Hodding tiene toda la razón y las acciones de la administración justo después de la anunciación del Nuevo Orden Mundial a desmentir el hecho de que hay alguna sustancia real detrás de lo que dicen es el Nuevo Orden Mundial.
Prezidentovi se ještě nepodařilo vyjádřit jasné cíle pro naši státní zahraniční politiku v tomto novém věku.
En 1989, expertos en Florencia realizaron un extenso examen de La Anunciación para verificar si el ángel de la pintura fue realmente obra de Leonardo.
V roce 1989, odborníci ve Florencii provedli rozsáhlé vyšetření Zvěstování, aby ověřili, zda anděl na obraze je opravdu práce Leonarda.
La Anunciación de Leonardo y Verrocchio retrata el momento en que el Ángel Gabriel aparece y le dice a la Virgen María que está embarazada del Hijo de Dios.
Leonardovo a Verrocchio Zvěstování zachycuje okamžik, ve kterém Anděl Gabriel je tady a říká, že Panna Maria je naplněná Synem Božím.
Možná hledáte...
anunciador |
anunciante |
anunciarse |
anunciada |
anunciado |
anunciamiento |
anunciar |
Anuncibai |
Anuncibay |
Anuncivay |
Anuncios |
anuncio