association čeština

Příklady Association spanělsky v příkladech

Jak přeložit Association do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Zítra ráno začínáš v Great Lakes Association.

Mañana vas a ir a la Asociación de los Grandes Lagos.

Tady ti dáme cenu a než něco řekneš, tak necháme tobě a Timovi podržet malé znázornění příspěvku směřujícího k Free Software Association.

Le daremos el premio, y antes de que diga una palabra, tendremos a Tim y usted haciendo una pequeña representación de la contribución hacia la Asociación del Software Libre.

Odpověděl nám už pan Gilmore ohledně obědu v Heart Association?

Hemos oido al Sr. Gilmore algo sobre el almuerzo de la Asoc. del Corazón?

Tohle je Motor Industry Research Association.

Ésta es la Motor Industry Research Association.

Byl předsedou výboru Aplikované klimatologie a potom American Meteorological Society, prezidentem American Association of State Climatologists, autorem tří knih o meteorologii a autorem a kritikem IPCC.

Él fue el jefe del comité de Climatología Aplicada de la Sociedad Americana de Meteorología, presidente de la Sociedad Americana de Climatólogs, autor de tres libros de Meteorología.y autor y revisor del IPCC de la ONU.

Ok. Harvard Alumni Association.

Asociación de ex Alumnos de Harvard.

Vinni Vanlowe byl navržen Neptune Homeowners Association.

Vinnie Van Lowe ha sido patrocinado por la Asociación de Propietarios de Neptune.

Jsem člen NRA ( National Rifle Association - Národní střelecká společnost ), chlape.

Soy miembro de la Asociación Nacional de Rifles.

Dobře, zavolám trojitý A. (pozn. American Automobile Association).

Muy bien, llamaré a la grúa.

Alumni Association.

Asociación Alumni.

Zašel jsem si na drink do Association.

Estaba tomando un trago en el Associaton.

Začni v Association.

Todo. - Comienza en el Associaton.

Jo, zašli jsme si do Association.

Sí, tuvimos una cita en el Associaton.

Promluvme si o té noci v baru Association.

Hablemos sobre aquella noche en el bar Associaton.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mezitím také Evropská asociace pro stévii (European Stevia Association - EUSTAS) vyjádřila znepokojení, že EverSweet bude podkopávat reputaci stévie jako bezpečné a přirodní.

Entretanto, la Asociación Europea de la Estevia (EUSTAS) ha expresado su preocupación por que EverSweet socave la reputación de inocuidad y naturalidad de la estevia.

Ve Spojených státech zase výzkumný tým vedený Philipem Wangem z Národního institutu duševního zdraví v Rockville ve státě Maryland zveřejnil minulý měsíc obdobné výsledky v časopise Journal of the American Medical Association.

En Estados Unidos, un equipo de investigación encabezado por Philip Wang del Instituto Nacional de Salud Mental de Rockville, Maryland, dio a conocer resultados similares el mes pasado en el Journal of the American Medical Association.

Ve studii otištěné v červenci 2005 v Journal of the American Medical Association jsem prokázal, že vyvrácení je velice běžné, a to i u nejprestižnějších výzkumných zjištění.

En un artículo publicado en el Journal of the American Medical Association en julio de 2005, demostré que la refutación es muy común, incluso en el caso de los hallazgos de investigación más prestigiosos.

Možná hledáte...