Blízký Východ čeština

Překlad Blízký Východ spanělsky

Jak se spanělsky řekne Blízký Východ?

Blízký Východ čeština » spanělština

Oriente Medio Medio oriente Cercano Oriente

Blízký východ čeština » spanělština

Oriente Medio Oriente Próximo Próximo Oriente Medio Oriente Cercano Oriente

Příklady Blízký Východ spanělsky v příkladech

Jak přeložit Blízký Východ do spanělštiny?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V dnešní silně jiskřivé atmosféře se však stal Blízký východ jistým druhem ideologického projekčního plátna, magnetem pro sklony k démonizaci a idealizaci.
Pero en el clima intensamente cargado de hoy, Oriente Medio se ha convertido en una especie de pantalla de proyección ideológica, un imán para las tendencias a la demonización y la idealización.
Blízký východ je místem, kde se sotva kdy usadí prach.
Oriente Medio es un lugar donde el polvo rara vez se asienta.
Blízký východ může ukončit svůj stav permanentní krize pouze za předpokladu vybudování pevných základů míru.
El Medio Oriente sólo podrá poner fin a su estado permanente de crisis si construye fundamentos integrales para la paz.
Blízký východ už nemůže být symbolem nezkrotného násilí.
El Medio Oriente ya no debe ser el arquetipo de la violencia irresoluble.
Onou prosperující oblastí byl islámský Blízký východ, zatímco ignorantská Evropa zůstávala chudá.
La región próspera era el Medio Oriente islámico, mientras que una Europa ignorante permanecía en la pobreza.
Blízký východ je v zajetí dvou protichůdných potřeb.
Dos necesidades contrapuestas invaden al Medio Oriente.
Východní Asie, jižní Asie, Latinská Amerika i Blízký východ získaly nový geopolitický a ekonomický vliv.
El Asia oriental, el Asia meridional, América Latina y Oriente Medio tienen una nueva influencia geopolítica y económica.
Blízký východ má dost silné postavení, aby si pomohl sám.
Los países de Oriente Medio están en buenas condiciones para ayudarse mutuamente.

Možná hledáte...