Santiago spanělština
nuble, Valparaiso, Valdivia
Význam Santiago význam
Co v spanělštině znamená Santiago?
Santiago
Překlad Santiago překlad
Jak z spanělštiny přeložit Santiago?
santiago spanělština » čeština
Příklady Santiago příklady
Jak se v spanělštině používá Santiago?
Citáty z filmových titulků
Es el pesquero Santiago.
Rybářská loď Santiago.
Gracias, Sor Santiago.
Děkuji, sestro Jacquelino.
Yo junto con mis hermanos, Santiago y Juan. A todo lo largo y ancho de la tierra lo seguimos.
Já a mí bratři Jakub a Jan jsme ho následovali po celé zemi.
He tenido que remover Roma con Santiago porque los carabineros. - venían hacia aquí.
Musel jsem prosit policisty aby vás nezatkli v mém domově.
En Santiago de Chile cayeron dos.
V Santiagu už mají dva válce.
Iremos para Santiago.
Pojedeme do Santiaga.
Un abogado en Santiago con el nombre de Meredith y el Sheriff Kenyon.
Právník v San Diegu jménem Meredith a šerif Kenyon.
Yo opero en Santiago, tú operas en Diablo.
Máme. Já působím v Santiagu, ty v Diablo.
Mira, yo no vine para Santiago para hallar una novia.
Podívej, nepřišel jsem do Santiaga si najít nevěstu.
Necesito volver a Santiago.
Musím dostat Whitey do Santiaga.
Todos los periodistas de Buenos Aires, Río y Santiago piden habitación.
Každý novinář z Buenos Aires, Ria a Santiaga chce volat.
Santiago. Yo podría ir de nuevo con usted.
Santiago, mohl bych s tebou zase rybařit.
Y Santiago, el hijo de Alfeo.
A Jakub, syn Alfeův.
Santiago, Juan, hijos de Zebedeo. venid conmigo.
Jakube a Jene, synové Zebedeovi, pojďte za mnou.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
CIUDAD DE MÉXICO - En 2011 y 2012, decenas de miles de estudiantes organizaron protestas en Santiago, Chile, para exigir un mayor acceso a la educación superior.
MEXICO CITY - V letech 2011 a 2012 demonstrovaly v chilském Santiagu desetitisíce studentů, kteří požadovali lepší přístup k vyššímu vzdělání.
Una segunda cuestión es la tan pregonada Bolsa Familia, que comenzó en el gobierno del antecesor de Lula como Bolsa Escola, y que originariamente fue pergeñada por el economista Santiago Levy en la presidencia de Ernesto Zedillo de México.
Druhou otázkou je opěvovaný program Bolsa Familia, který byl jako Bolsa Escola spuštěn už za Lulova předchůdce a původně jej koncipoval ekonom Santiago Levy pracující pro mexického prezidenta Ernesta Zedillu.
Más importante aún, las barreras para producir bienes y servicios en Mauricio, Mozambique o Mauritania y venderlos en Nueva York o Berlín, Santiago o Tokio están cayendo rápidamente.
Nejpodstatnější je, že rychle mizí překážky, které znemožňovaly produkovat zboží a služby na Mauriciu, v Mosambiku či v Mauritánii a prodávat je v New Yorku, Berlínu, Santiagu či Tokiu.
Compartió un podio con fidel Castro en un mitin masivo en Santiago de Cuba.
V Santiagu de Cuba sdílel během masového shromáždění pódium s Fidelem Castrem.
Rivero todavía debe leer con placer el poema de Néstor Leliebre Camue, nativo de Santiago de Cuba.
Rivero se musí stále těšit z básně Nestora Leliebreho Camueho, rodáka ze Santiaga de Cuba.
Santiago čeština
Překlad Santiago spanělsky
Jak se spanělsky řekne Santiago?
Santiago čeština » spanělština
Příklady Santiago spanělsky v příkladech
Jak přeložit Santiago do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Rybářská loď Santiago.
Es el pesquero Santiago.
Santiago, mohl bych s tebou zase rybařit.
Santiago. Yo podría ir de nuevo con usted.
Teresa Maria Santiago.
Teresa María Santiago.
Don Pedro Ramirez Maria Santiago Gutierrez.
Don Pedro María Ramírez Santiago Gutiérrez.
Santiago byl spolu se všemi svými muži chycen před deseti dny.
Atraparon a Santiago y a sus hombres hace 10 días.
Santiago je mrtvý.
Santiago está muerto.
Jejich vůdce, Santiago, přišel právě odtamtud.
Santiago, su líder, provenía de ese lugar.
V 11. století a po celý středověk španělské město Santiago de Compostela, tedy svatý Jakub Compostellský, bylo místem obrovských poutí, jedněch z mála, které se dosud konají.
A partir del siglo XI y durante toda la Edad Media. la ciudad española de Santiago de Compostela. fue teatro de un importante peregrinaje que todavía continúa en la actualidad.
Obviněný nemohl v žádném případě opustit Santiago odletět do Mexico City a vrátit se zpět v uvedené době.
Es imposible que el acusado se haya marchado de Santiago haya volado a México y vuelto mientras realizábamos la instrucción.
Já byl v Santiago Bay, když tenhle prezident běhal po kopcích v San Juanu.
Yo estuve en la bahía de Santiago cuando el presidente tomó San Juan.
Dobrý den, Santiago.
Buen día, Santiago.
Výsledkem boje je, že se Santiago vrátí se ctí.
El resultado de la lucha que mantiene Santiago es que vuelve con honor.
Santiago se nevrátí s ničím!
Santiago no vuelve con nada.
Prezident Santiago namítal ale udělal chybu, protože podcenil opozici.
Santiago se opuso pero subestimo a la oposicion.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Druhou otázkou je opěvovaný program Bolsa Familia, který byl jako Bolsa Escola spuštěn už za Lulova předchůdce a původně jej koncipoval ekonom Santiago Levy pracující pro mexického prezidenta Ernesta Zedillu.
Una segunda cuestión es la tan pregonada Bolsa Familia, que comenzó en el gobierno del antecesor de Lula como Bolsa Escola, y que originariamente fue pergeñada por el economista Santiago Levy en la presidencia de Ernesto Zedillo de México.