Tanzanie čeština

Překlad Tanzanie spanělsky

Jak se spanělsky řekne Tanzanie?

Tanzanie čeština » spanělština

Tanzania Tanzanía

Příklady Tanzanie spanělsky v příkladech

Jak přeložit Tanzanie do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Abukesu, Tanzanie.
Abukesu, a Tanzania.
Vezmou vás do Tanzanie.
Te llevarán a Tanzania.
Drahý Augustine, chtěl bych ti říct, co se stalo s Jeanne a dětmi. Přijeď do Tanzanie.
Querido Augustin, debo decirte lo que le sucedió a Joanne y a los niños.
Tady je Zair, Burundi, Tanzanie a Uganda.
Acá se encuentran Zaïre, Burundi, Tanzania, Uganda.
Káhira zítra, Tanzanie za dva dny, Johannesburg v sobotu.
Al Cairo, mañana. Tanzania por dos días. Luego Johannesburgo, el sábado.
Můj paviání kamarád z Tanzanie.
Una amiga babuina de una mina de Tanzania.
A tady doručuje nadace - lodní náklad plný sítí proti moskytům do Tanzanie. - Páni.
Sí, y aquí, la fundación está pensando enviar una gran cantidad de mosquiteras para Tanzania.
Má matka pochází z Tanzanie.
Mi madre es de Tanzania.
O tvoje první slovo, když jsem letěl do Tanzanie.
Tus primeras palabras. Estaba en un avión a Tanzania.
Problém s letem z Tanzanie je ten, že loď je moc daleko.
El problema de volar desde Tanzania es que queda muy lejos del Rozen.
Zatímco tady sedíme a vyprávíme vám, vrah už může být na půli cesty do Tanzanie.
Mientras estamos sentado aquí, dándote juego el asesino podría estar a medio camino de Tanzania.
Teď je z toho ale Tanzanie, takže.
Es Tanzania ahora. Qué flojo.
Africká unie může tedy dát dohromady údernou jednotku povětšinou z Burundi a Tanzanie, připravenou k útoku.
Entonces la Unión Africana puede montar una fuerza de reacción rápida con las tropas en su mayoría de Burundi y Tanzania que pueden desplegar en la RWA.
Jeden Masaj z Tanzanie přijel do New Yorku běžet maraton.
Conocí a Masai de Tanzania. Vino a correr en el maratón.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nedávná studie GFI naznačila, že od roku 2002 do roku 2011 bylo tímto způsobem nezákonně vyvedeno do Ghany, Keni, Mosambiku, Tanzanie a Ugandy nebo zpět celkem 60,8 miliard dolarů.
Según un estudio reciente del GFI, 60.800 millones de dólares entraron o salieron ilegalmente por esta vía de Ghana, Kenia, Mozambique, Tanzania y Uganda entre 2002 y 2011.
Posledních pět příček obsadily Nigérie, Pákistán, Bangladéš, Tanzanie a Etiopie.
Los cinco que ocupan los últimos puestos son Nigeria, el Pakistán, Bangladesh, Tanzania y Etiopía.
Některé státy, například Etiopie, Kolumbie, Malajsie, Nikaragua, Pákistán, Tanzanie nebo Uganda, cla a daně z léčiv podstatně snížily nebo zrušily.
Varios países, entre ellos Colombia, Etiopía, Malasia, Nicaragua, Pakistán, Tanzania y Uganda, han reducido sustancialmente o han eliminado los aranceles e impuestos a los medicamentos.
Ghana, Keňa, Laos, Madagaskar, Malawi, Mosambik, Niger, Sierra Leone, Tanzanie i Zimbabwe podnikly v letošním roce kroky k zavedení vakcín proti HPV a očekává se, že další země je budou následovat.
A partir de este año, Ghana, Kenia, Laos, Madagascar, Malawi, Mozambique, Níger, Sierra Leona, Tanzania y Zimbawe han estado tomando medidas para introducir las vacunas contra el VPH, y se espera que más países se sumen.
Devět dalších zemí - Gabon, Demokratická republika Kongo, Pobřeží slonoviny, Senegal, Angola, Nigérie, Namibie, Zambie a Tanzanie - Ghanu následovalo.
Otros nueve países -Gabón, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Senegal, Angola, Nigeria, Namibia, Zambia y Tanzania- siguieron su ejemplo.
Na seznamu jsou Ghana, Senegal, Tanzanie, Keňa a Etiopie.
Ghana, Senegal, Tanzania, Kenia y Etiopía están en esa lista.
Těžké škody na rybářském průmyslu hlásí rovněž Mosambik, Somálsko a Tanzanie na africké straně Indického oceánu.
Mozambique, Somalia y Tanzania, en la costa africana del océano Índico, han comunicado también graves daños a su sector pesquero.
Komise tvrdila, že aby vyhověla mandátu lidských práv úmluvy, bude muset Tanzanie zrušit a pozměnit zvyková dědická práva, která diskriminují ženy.
El comité afirmó que, para cumplir con el mandado de derechos humanos del tratado, Tanzania tendría que derogar y enmendar el derecho consuetudinario de herencia que discrimina contra las mujeres.
Vláda Tanzanie má čas do září na tuto výzvu reagovat.
El gobierno de Tanzania tiene hasta septiembre para responder al dictamen.

Možná hledáte...