abonar spanělština

předplatit, proplácet, platit

Význam abonar význam

Co v spanělštině znamená abonar?

abonar

Proveer de nutrientes a un vegetal mediante fertilizantes. Acreditar una suma de dinero a cuenta de alguien, sea aportándole fondos o reduciendo un saldo acreedor. Dar crédito o calificarlo de bueno. Mejorar alguna cosa. Sastisfacer una cantidad de dinero, pagar. Inscribir a alguien en alguna cosa o asociación, pagando lo que se pide por ello, para disfrutar de su servicio o diversión durante una temporada. Hacer una anotación en el haber de una cuenta.

abonar

Aclarar el tiempo, abonanzar. Sastisfacer una cierta cantidad de dinero por cada plazo de un préstamo o un vencimiento de venta.

Překlad abonar překlad

Jak z spanělštiny přeložit abonar?

abonar spanělština » čeština

předplatit proplácet platit honorovat hnojit abonovat

Abonar spanělština » čeština

připsat na stranu Dal

Příklady abonar příklady

Jak se v spanělštině používá abonar?

Citáty z filmových titulků

Señoría, el Sr. Kirby, conocido por sus obras de caridad, quisiera abonar la multa de esta pobre y desgraciada familia.
Ctihodný soude, pan Kirby, který je znám svou charitativní činností, rád za tuto chudou rodinu částku uhradí.
Envíe a alguien al restaurante de enfrente para abonar.
Byl byste tak laskavý a poslal někoho do restaurace naproti přes ulici, aby bylo možné vyřešit můj drobný.
Espero que la administración pueda abonar sus honorarios.
Předpokládám, že o výplatu takových věcí se stará město.
Sí, ahora sé cómo abonar la tierra.
Jo, učím se toho spoustu o hnoji.
Ya que está aquí, quizá pueda abonar la factura que tiene.
Když už tu jste. Možná byste mohla zaplatit, co nám dluží váš muž?
Debido al paso de un tractor o de una máquina de abonar.
V horách pracují traktory nebo taky možná mulčovací stroj.
Sí, pero alguien debe plantar, abonar y cultivar.
Vím, ale někdo to musí pěstovat, sklízet a hnojit.
Si no consigo todo el dinero ahora, no podré abonar los sueldos.
Když mi teď nedá všecky peníze, nebudu mít na výplaty.
Lila Coletti ha sido puesta en libertad bajo fianza tras abonar 750.000 dólares.
Lila Colettiová byla dnes propuštěna na kauci ve výši 750000 dolarů.
Dijeron que debía abonar para la hora del almuerzo, o sería arrestado.
Říkali, že musíte zaplatit dopoledne, jinak vás zatknou.
Pero hay que abonar los gastos de hospitalización, el viaje, etc.
Vše ostatní, nemocnice, cesta atd. musíte zaplatit.
A lo largo de la historia, la forma en que se recuperaba el suelo y los nutrientes, de cierta forma, eran devueltos al suelo, era permitiendo la descomposición de las plantas, para abonar, y repoblar el suelo.
Po celou historii, způsob, kterým půda získávala zpět živiny do jisté míry, byla rostlinné hmota která umožňovala rozpad, kompostaci na doplnění stavu půdy.
Y luego, lo que haces es abonar con fertilizantes, todos los fertilizantes hechos en base a amoníaco, y la materia prima para el amoníaco es el gas natural.
Další věc co uděláš je pohnojit rostlinky. Všechny komerční hnojiva jsou vyrobeny z amoniaku. A základem pro amoniak je zemní plyn.
Estábamos enseñando a los nativos a abonar.
Učili jsme domorodce kompostovat.

Možná hledáte...