absolvování čeština
Překlad absolvování spanělsky
Jak se spanělsky řekne absolvování?
Příklady absolvování spanělsky v příkladech
Jak přeložit absolvování do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Od absolvování vojenské školy jsme se neviděli.
La última vez que le vi fue en la escuela militar.
Možná to nevíš, protože jsem tě neviděl trénovat, ale celé kouzlo úspěšného absolvování maratonu, tkví v tom, abys vždy byl protažený a pohiblivý.
No lo sabrás porque no te he visto entrenar pero el secreto del maratón es mantenerte ágil y flexible en todo momento.
To je dárek za absolvování.
Aquí tienes el regalo de graduación.
Váš prospěch vás řadí k nejlepším ve třídě, a proto nepovažujeme za rozumné. bránit vám v absolvování lékařské fakulty.
Sus calificaciones son de las primeras de su clase. Por lo tanto no hay motivo para negarle el grado.
Ano a aby pak zpečetili svou proměnu v démona, musí po absolvování zabít nevinného.
Eso, y cuando los reclutas se gradúan, tienen que matar a un inocente para sellar permanentemente la conversión demoníiaca.
Sedm let bez absolvování.
Siete años y sin título.
Jo, mluvili jsme o absolvování školy.
Sí, hablamos de conservatorios.
Po absolvování univerzity se připojil v San Franciscu ke svému příteli Francisu Coppolovi, kde Coppola v roce 1969 založil American Zoetrope, nezávislou filmovou společnost.
Tras licenciarse en la USC. Lucas sejuntó con su amigo Francis Ford Coppola en San Francisco. En 1 969 Coppola había fundado American Zoetrope. una productora independiente.
A měla řeč za studenty při absolvování. - Opravdu?
Te mostraré sus premios académicos.
Po absolvování prohlídky odstartujeme turnaj.
Una vez que pasen los exámenes. comenzará D.O.A.
Po absolvování střední školy v Meriwether Lewis pokračoval ve studiu na Texaské univerzitě kde získal titul leteckého inženýra.
Se graduó en la Secundaria Meriwether Lewis y siguió estudiando en la Universidad de Texas donde recibió un diploma en ingeniería aeroespacial.
Po absolvování univerzity začal okamžitě pracovat pro ministerstvo zdravotnictví.
Después de graduarse de la universidad, el inmediatamente empezó a trabajar para el Ministerio de Salud.
Říkal jsem jí, že to hloupost, protože je jen kousek od absolvování.
Le dije que era un desperdicio porque está tan cerca de graduación.
Byl to ten večer jeho absolvování střední školy.
La noche de su graduación del secundario.