addis čeština
Příklady addis spanělsky v příkladech
Jak přeložit addis do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Třeba tahle depeše z Addis Abeby.
Mira esta noticia de Addis Abeba.
Pojmenuju to tu Addis Ababa.
Lo llamaré Addis Abeba.
Uklidni se Addis.
Relájate, Addis. Sí.
Uklidni se Addis.
Relájate, Addis.
Základna letectva Addis, pane.
En la base aérea Addis, Señor.
Addis Abeba.
Addis Abeba.
Hlavní město Etiopie je Addis Ababa.
La capital de Etiopía es Adis Abeba.
Pak to byl Tim Addis, dědic Addisovho dřevařského majetku.
Luego, fue Tim Addis, heredero del aserradero Addis.
Tim Addis?
Tim Addis?
Tady jsou Tim Addis.
Hay Tim Addis.
Jako co, o té noci kdy pan Addis zmizel?
Pues bien, al igual que, la noche Sr, Addis desapareció?
Vidíš ten stejný, chamtivý pohled politiků od Chaco do Addis Abeby.
He visto el mismo tipo de políticos de ojos avariciosos desde Chaco a Addis Abeba.
Tady se píše, že jste v Addis Abebě a Racce vedl několik tajných operací.
Aquí dice que has dirigido múltiples operaciones clandestinas - 27 DÍAS ANTES DE LA CONVENCIÓN - en Adís Abeba y Al Raqa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ještě důležitější je, že Meles dostal Addis Abebu na mapu jako sídlo Africké unie a jako hlavní město, kde lze pragmaticky a bez zátěže koloniálních nevraživostí diskutovat o nejhorších problémech Afriky.
Más importante, Meles puso a Addis Ababa en el mapa como la sede de la Unión Africana, y como una capital donde los peores problemas de África se podían discutir de una manera pragmática, despojada de rencillas coloniales.
V červenci se vlády zemí z celého světa sejdou v Addis Abebě, aby prodiskutovaly nový rámec globálních financí.
En julio, los gobiernos del mundo se reunirán en Addis Abeba a fin de acordar un nuevo marco para la financiación mundial.
V červenci pořádá Organizace spojených národů v etiopské Addis Abebě konferenci o financování rozvoje.
En el mes de julio, las Naciones Unidas organizarán una conferencia sobre la financiación para el desarrollo en Addis Abeba (Etiopía).
ADDIS ABEBA - Trvale udržitelný rozvoj znamená dosahování hospodářského růstu, který je všeobecně sdílený a chrání životně důležité zdroje planety.
ADDIS ABEBA - Desarrollo sostenible significa lograr un crecimiento económico que sea ampliamente compartido y que proteja los recursos vitales del planeta.