aerosol spanělština
aerosol
Význam aerosol význam
Co v spanělštině znamená aerosol?
aerosol
Překlad aerosol překlad
Jak z spanělštiny přeložit aerosol?
Příklady aerosol příklady
Jak se v spanělštině používá aerosol?
Citáty z filmových titulků
Si lo hiciesen, no lo sabrías porque este aerosol sólo.
A pokud ano, nedozvěděli jste se to, protože je tahle věc rozprášila.
Es fácil con el aerosol de almidón.
Leštěnka ve spreji.
Es una plaga. Como stinkweed y gusano cortador que aerosol y spray para deshacerse de pero siempre volver.
Je jako plevel. můžeš ho trhat, hubit, ničit, pálit, ale pořád tu bude.
Estoy a punto de utilizar el aerosol.
Postříkám tě slzným plynem.
Tengo un aerosol y esposas.
Mám slzný plyn a želízka.
Cuando el tanque vuele, el MIC se convertirá en aerosol.
Když ta nádrž vybouchne, metylkyanid se promění v aerosol.
Mira amigo, dame un par de condones y un aerosol de Binaca.
Dejte mi balíček kondomů a ústní sprej.
Un poquito de aerosol te ayudaría a aclarar eso.
Tohle je trochu primitivní, měli bychom si něco vysvětlit.
Así que se llevó la mano a la espalda y sacó un aerosol. Y me roció justo en los ojos.
Vytáhnul slzný plyn, a nastříkal mi ho do očí.
Gracias, buena mujer. Ya siento la voz alborotada con el aerosol.
Děkuju vám, mluvím jako děda.
Perversamente, y con completa premeditación. con un auto. un atizador de fuego. unas tijeras. un aire acondicionado que tumbó. las llamas letales de una lata de aerosol. y sí. hasta una pierna de cordero.
Plně vědomá, autem, pohrabáčem, nůžkami, klimatizací, smrtící plameny a dokonce i jehněčí kýtou.
No es gas lacrimógeno, es un aerosol irritante.
To je jen. pepř.
Pintar con aerosol un puente de autopista es un acto de desafío público que le escupe directamente a la cara del contribuyente, y que muestra total falta de respeto por la propiedad pública.
Malování sprejem na dálničním nadjezdu je aktem veřejného vzdoru plivancem přímo do tváře daňového poplatníka a ukazuje do očí bijící pohrdání posvátností veřejného majetku.
La biotoxina se aplicó al título con un aerosol, pero no hay rastros en los resguardos del cine.
Na ten dluhopis byl použitý sprej s biotoxinem, ale nemáme k tomu důkaz, stejně jako u těch vstupenek.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Materiales avanzados, como los nanolaminados (lípidos comestibles) pueden aplicarse a los alimentos en forma de aerosol para protegerlos del aire y la humedad y reducir el deterioro.
Vyspělé materiály jako nanolamináty (jedlé lipidy) dokážou po sprejové aplikaci na potraviny zajistit ochranu před vzduchem či vlhkostí a omezit kažení.
El antisemitismo hoy en día es más sutil que las svásticas pintadas con aerosol y otros actos vandálicos.
Dnešní antisemitismus je rafinovanější než hákové kříže načmárané sprejem po zdech a další projevy vandalství.
aerosol čeština
Překlad aerosol spanělsky
Jak se spanělsky řekne aerosol?
Příklady aerosol spanělsky v příkladech
Jak přeložit aerosol do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Uspávací aerosol. Ten, co jsme použili na dobytek.
Es un adormilante como el usado con animales.
Když ta nádrž vybouchne, metylkyanid se promění v aerosol.
Cuando el tanque vuele, el MIC se convertirá en aerosol.
Aerosol GB.
Un aerosol.
Jestli z toho raketa udělá aerosol, vyvraždí to celé město.
Si se transforma en aerosol, cargarse a toda una ciudad.
Jako aerosol.
Es como un spray.
Označ to vedení, na které jsme se dívali dnes ráno. Použij zelený aerosol.
Marca los conductos que vimos esta mañana, usa el aerosol verde.
Tý Lilly se najednou otevřel hrudník a ven vylezli takový černý šlehající hadi. Člověče, a ona tam spokojeně stála a nasávala nějakej aerosol nebo co.
Amigo, a Lilly se le abrio el pecho. y salieron una especie de tentaculos que se movian de aquí para allá. y amigo, te lo digo ella estaba ahí parada bebiendo un spray traído de otro lado.
Když jste dýchali fialový aerosol, napadlo mně, že bude dobré začít tady.
Bueno, ya que ustedes estaban respirando esa niebla púrpura, Pensé que este podría ser un buen lugar para comenzar.
A vy jste ji k tomu navedl. Vyrobil jste aerosol a dal jí ho.
Has creado la niebla.
Přemýšleli jsme o tom, ano. Ale pokud chcete nakazit velkou populaci, aerosol je jediná vhodná metoda.
Habíamos pensado en eso, sí pero si quieres que afecte a una gran población simultáneamente un gas en aerosol realmente es la única forma de hacerlo.
Ne, je mi to líto, ale jediným způsobem je aerosol!
No, lo siento, un gas en aerosol es la única forma de hacerlo.
Aerosol na nohách vytváří pocit skutečných punčoch.
Es un aerosol para las piernas, da la sensación de llevar medias.
Rozeznal jsem pouze to, že to začíná jako aerosol na bázi silikonu a nějak to ztuhne.
Todo lo que pude discernir es que comienza como un aerosol de base siliconada y se solidifica de alguna manera.
Ericu, tenhle aerosol je perfektní.
Eric, esta lata de aerosol es perfecta.