agónie čeština

Překlad agónie spanělsky

Jak se spanělsky řekne agónie?

agónie čeština » spanělština

agonía tormento suplicio

Příklady agónie spanělsky v příkladech

Jak přeložit agónie do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Agónie ducha v ponížení a zničení svého lidu.
El espíritu en agonía por la degradación y ruina de su gente.
Žádám od tebe jen okamžik agónie.
Te pido un momento de agonía.
Když však byl přiveden k branám předsmrtné agónie, zdálo se, že ho síly opouštějí.
Pero, cuando lo conducían a los últimos suplicios mortales, parecía que comenzara a perder su fuerza.
Židovští řezníci obvykle zvířata sváží. takže žádný pohyb nemůže prozradit jejich agónie.
Los carniceros judíos comúnmente. atan a los animales para que. ningún movimiento impida su agonía.
To byla agónie.
Pero fue horrible.
Dlouhá, plná agónie, cesta mezi samými lahvemi.
Una larga y agonizante ruta por un laberinto de botellas.
Až bude dnešní den končit budeš mě prosit, abych tě zabil a zbavil tě pekelné agónie...do které tě tvůj manžel teď uvrhne.
Antes de terminar el día me rogarás que te mate para aliviarte de la agonía del infierno en la que está por arrojarte tu esposo.
Písmo vykazuje známky agónie, kterou způsobuje abstinenční syndrom.
Muestra la agonía. de la abstinencia de un viciado.
Je to drásavá, krutá agónie.
Es como un desgarramiento atroz.
Malíř Agónie.
El pintor de la agonía.
Antonio, o čem je ten příběh agónie?
Antonio, qué es esa historia de la agonía?
Radost od Malíře Agónie.
Alegría del Pintor de la Agonía..
Připrav se, že budeš svědkem jeho agónie.
Prepárese para presenciar su sufrimiento.
Bude to pomalá agónie.
Va a ser lento y penoso.

Možná hledáte...