akcionář čeština

Překlad akcionář spanělsky

Jak se spanělsky řekne akcionář?

akcionář čeština » spanělština

accionista

Příklady akcionář spanělsky v příkladech

Jak přeložit akcionář do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem akcionář, víte?

Soy un accionista.

Jsem jeho advokát. Právní zástupce firmy. On je hlavní akcionář.

No, yo soy el consejero para la corporación de la que él es el accionista principal.

Nejsem ani akcionář.

Ni siquiera soy accionista.

Ten chlap není akcionář, je to pašerák.

Ese hombre no es un inversor, es un traficante.

Slyšeli jsme, že je to nejmladší akcionář tě továrny, co okupujete.

Nos hemos enterado de que es el accionista más joven de esa fábrica.

A vy, pane Warfielde, jste teď minoritní akcionář.

Y usted, señor Warfield, es ahora un accionista minoritario.

Jsem akcionář.

Soy accionista.

Jste sice náš hlavní akcionář, ale prezidentem společnosti jsem pořád já.

Puede que sea nuestro principal accionista, pero yo sigo siendo el presidente.

Hlavní akcionář Manuel Pla se dnes postavil proti prezidentu Novy Sertovi. v zasedací místnosti, zatímco já stojím na parkovišti.

Hoy, el accionista mayoritario Manuel Pla se enfrenta a Sert, presidente de Nova, en la sala de juntas mientras yo estoy aquí fuera en el aparcamiento.

Jde o to, že jako akcionář BT. mám pocit, že teď mi jde o víc a nechci, aby nějakej proletariátskej hajzl ohrožoval moje investice.

Escúchame, como accionista de la compañía telefónica tengo un interés extra, y no quiero que un lumpen. proletario insatisfecho perjudique mis inversiones.

Richard Cranwell, majoritní akcionář, filantrop a playboy.

Richard Cranwell, socio mayoritario, filántropo, playboy.

Každý akcionář má hlas.

Deeds. Cada accionista, pequeño o grande, tiene voz en la operación de esta compañía.

Zatím jste náš největší akcionář. Vaše chování se odrazí na firmě.

Por el momento eres el más grande accionista y la gente debe pensar que cualquier inestabilidad que tu muestres debe ser la misma inestabilidad en la compañía.

Dámy a pánové, každý akcionář získá za prodané akcie bonus.

Señores y señoras, lo peor es que este despojo resultará en cada accionista, todos ustedes y yo incluido recibiendo una compensación por nuestras acciones.

Možná hledáte...