aktualizace čeština
Překlad aktualizace spanělsky
Jak se spanělsky řekne aktualizace?
Příklady aktualizace spanělsky v příkladech
Jak přeložit aktualizace do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Připravte se na aktualizace.
Estén listos para nuevas órdenes.
Ale né, je to jen hloupá aktualizace z Holtova Twitteru.
Oh, no, es solo una de las estúpidas actualizaciones de twitter de Holt.
Dostal jsem aktualizace z orbitální trajektorie.
Acabo de recibir una actualización de Trayectoria y Orbita.
Nevydrží ani 15 minut bez aktualizace.
No pasan 15 minutos sin recibir un informe.
Toto je aktualizace informací C C.
Ésta es una actualizacion.
Budete tak dostávat aktualizace, koho vpustit a koho zadržet.
Asi sabrán a quién deben detener y quién puede pasar.
Půjdu dát doktorovi aktualizace dat.
Voy a informar al doctor.
Senzorové skeny, navigační projekce, inženýrské aktualizace, hlášení týmů, vědecké analýzy.
Exploraciones de los sensores, proyecciones navegacionales. actualizaciones de ingeniería. reportes de equipos de misión. análisis científicos.
Do hodiny, pak aktualizace každých 30 minut.
En menos de una hora. Y habrá actualizaciones cada 30 minutos.
Doufejme že od poslední aktualizace našich map je topografie stejný.
Esperemos que la topografía no haya cambiado ya que nuestros mapas fueron actualizados a última hora.
Od 11 hodin nebyla na systému aktualizace.
Todoelsistemahaestadodesactualizado desde las 11 de la mañana.
To je další aktualizace.
Es otra actualización.
Řekl jsem jí, že jí pošleš aktualizace svého systému.
Le he dicho que le enviarás parte de tu información.
Aktualizace údajů o ztrátách, paní prezidentko.
La lista actualizada de la población, Sra. Presidenta.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ačkoliv se jednání navenek týkalo aktualizace telefonních regulací, skrytým tématem byla role ITU při řízení internetu.
Aunque la reunión versaba claramente sobre la actualización de la reglamentación de la telefonía, la cuestión subyacente era el papel de la UIT en la gestión de la red Internet.
Právě tomu se v červnu věnovala výkonná rada MMF a dosáhla širokého konsenzu ohledně aktualizace dohledu s cílem posílit jeho zaměřenost a efektivitu.
En junio, el Directorio Ejecutivo del FMI hizo justamente eso, al alcanzar un amplio consenso sobre la actualización de la supervisión para hacerla más específica y efectiva.